আমার গহিন জলের নদী।
আমি তোমার জলে রইলাম ভেসে জনম অবধি॥
তোমার বানে ভেসে গেল আমার বাঁধা ঘর
চরে এসে বসলাম রে ভাই ভাসালে সে চর।
এখন সব হারায়ে তোমার জলে রে
আমি ভাসি নিরবধি॥
আমার ঘর ভাঙিল ঘর পাব ভাই
ভাঙলে কেন মন,
হারালে আর পাওয়া না যায়
মনের রতন।
জোয়ার মন ফেরে না আর রে
ও সে ভাটিতে হারায় যদি॥
তুমি ভাঙো যখন কূল রে নদী
ভাঙো একই ধার,
আর মন যখন ভাঙো রে নদী
দুই কূল ভাঙো তার।
চর পড়ে না মনের কূলে রে
একবার সে ভাঙে যদি॥
বাংলিশ/Banglish
Amar gohin joler nodi.
Ami tomar jole roilam bhese jonom obodhi.
Tomar bane bhese gelo amar bandha ghor
Chore eshe boslam re bhai bhashale she chor.
Ekhon shob haraye tomar jole re
Ami bhashi nirobodhi.
Amar ghor bhangilo ghor pabo bhai
Bhangile keno mon,
Harale ar pawa na jay
Moner roton.
Joyar mon phere na ar re
O she bhatite haray jodi.
Tumi bhango jokhon kul re nodi
Bhango eki dhar,
Ar mon jokhon bhango re nodi
Dui kul bhango tar.
Chor pore na moner kule re
Ekbar she bhange jodi.
Discussion
Public comments for Amar Gohin Joler Nodi are available on the discussion page.
View discussion