আমার মা আছে রে সকল নামে,
মা যে আমার সর্বনাম।
যেনামে ডাক শ্যামা মাকে
পুরবে তাতেই মনস্কাম॥
ভালোবেসে আমার শ্যামা মাকে
যার যাহা সাধ সেই নামে সে ডাকে,
সেই নামে মা দেয় রে ধরা
কেউ শ্যামা কয়, কেহ শ্যাম।
এক সাগরে মিশে গিয়ে
সকল নামের নদী সেই হরিহর কৃষ্ণ ও রাম,
দেখিস তাঁকে যদি,
নিরাকার সাকারা সে কভু,
সকল জাতির উপাস্য সে প্রভু,
নয় সে নারী নয় সে পুরুষ,
সর্বলোকে তাঁহার ধাম॥
বাংলিশ/Banglish
Amar ma achhe re sokol name,
Ma je amar sorbonam.
Jename dak Shyama make
Purbe tatei monoskam.
Bhalobese amar Shyama make
Jar jaha sadh sei name se dake,
Sei name ma dey re dhora
Keu Shyama koy, keho Shyam.
Ek sagore mise giye
Sokol namer nodi sei horihor krishno o ram,
Dekhis take jodi,
Nirakar sakara se kobhu,
Sokol jatir upasyo se probhu,
Noy se nari noy se purush,
Sorboloke tahar dham.
Discussion
Public comments for Amar Ma Achhe Re Sokol Name are available on the discussion page.
View discussion