আমি ফিরব না রে Ami Phirbo Na Re

আমি ফিরব না রে, ফিরব না আর, ফিরব না রে—
এমন হাওয়ার মুখে ভাসল তরী,
কূলে ভিড়ব না আর, ভিড়ব না রে॥

ছড়িয়ে গেছে সুতো ছিঁড়ে, তাই খুঁটে আজ মরব কি রে—
এখন ভাঙা ঘরের কুড়িয়ে খুঁটি
বেড়া ঘিরব না আর, ঘিরব না রে॥

ঘাটের রশি গেছে কেটে, কাঁদব কি তাই বক্ষ ফেটে—
এখন পালের রশি ধরব কষি,
এ রশি ছিঁড়ব না আর ছিঁড়ব না রে!

বাংলিশ/Banglish

Ami phirbo na re, phirbo na aar, phirbo na re-- Emon haoyar mukhe bhashlo tori, Kule bhirbo na aar, bhirbo na re. Chhoriye geche suto chhire, tai khunte aaj morbo ki re-- Ekhon bhanga ghorer kuriye khunti Bera ghirbo na aar, ghirbo na re. Ghater roshi geche kete, kandbo ki tai bokkho phete-- Ekhon paler roshi dhorbo koshi, E roshi chhirbo na aar chhirbo na re!

Discussion

Public comments for Ami Phirbo Na Re are available on the discussion page.

View discussion