আমি সেই মেয়ে Ami Sei Meye

মনে করো আমি সবার অচেনা
কোনো এক সেই মেয়ে,
যার চোখে আজ সূর্য নেমেছে
বিদ্যুৎ হতে চেয়ে।
মনে করো আমি সেই মেয়েটাই আজ
সকালের খোলা জানলায় দেখো
রেখেছি গন্ধ গাছ।
আমি সেই মেয়ে, সেই মেয়ে
আমি সেই মেয়ে, সেই মেয়ে।।

ধরো আমি সেই ডানপিটে মেয়েটাই
টেরাকোটা রং শরীরে জড়াই
আগুন মাখবে তাই,
অচেনা যে কোনো অজ-পাড়াগাঁয়ে
কাদা মাখা ধুলো মাটি,
সেখানেই আমি তোমার জন্য
পেতেছি শীতলপাটি।
আমি সেই মেয়ে, সেই মেয়ে
আমি সেই মেয়ে, সেই মেয়ে।।

আমি সেই মেয়ে কাস্তে ধরেছি
ভরা আউশের মাঠে,
সেই মেয়েটার চোখ জ্বলে তবু
মৌন মিছিলে হাঁটে।
মনে করো যার বুকের মধ্যে
ইচ্ছেমতির বাস,
আমি সেই মেয়ে সূর্যের সাথে
আজন্ম সহবাস,
আমি সেই মেয়ে সূর্যের সাথে
আজন্ম সহবাস।
আমি সেই মেয়ে, সেই মেয়ে
আমি সেই মেয়ে, সেই মেয়ে।

মনে করো আমি সবার অচেনা
কোনো এক সেই মেয়ে,
যার চোখে আজ সূর্য নেমেছে
বিদ্যুৎ হতে চেয়ে।
মনে করো আমি সেই মেয়েটাই আজ
সকালের খোলা জানলায় দেখো
রেখেছি গন্ধ গাছ।
আমি সেই মেয়ে, সেই মেয়ে
আমি সেই মেয়ে, সেই মেয়ে।।

বাংলিশ/Banglish

Mone koro ami sobar ochena kono ek sei meye, jar chokhe aaj surjo nemeche bidyut hote cheye. Mone koro ami sei meyetai aaj sokaler khola janlay dekho rekhechi gondho gach. Ami sei meye, sei meye Ami sei meye, sei meye. Dhoro ami sei danpite meyetai terakota rong shorire jorai agun makhbe tai, ochena je kono ojo-paragaye kada makha dhulo mati, shekhaney-i ami tomar jonno petechi shitolpati. Ami sei meye, sei meye Ami sei meye, sei meye. Ami sei meye kaste dhorechi bhora ausher mathe, sei meyetaar chokh jwole tobu mouno michile haante. mone koro jaar buker modhye icchemotir baas, ami sei meye surjer sathe ajonmo sohobas, ami sei meye surjer sathe ajonmo sohobas. Ami sei meye, sei meye Ami sei meye, sei meye. Mone koro ami sobar ochena kono ek sei meye, jar chokhe aaj surjo nemeche bidyut hote cheye. Mone koro ami sei meyetai aaj sokaler khola janlay dekho rekhechi gondho gach. Ami sei meye, sei meye Ami sei meye, sei meye.

Discussion

Public comments for Ami Sei Meye are available on the discussion page.

View discussion