আমি তোমার সঙ্গে বেঁধেছি আমার প্রাণ Ami Tomar Songe Bedhechi Amar Pran

আমি তোমার সঙ্গে বেঁধেছি আমার প্রাণ সুরের বাঁধনে—
তুমি জান না, আমি তোমারে পেয়েছি অজানা সাধনে॥

সে সাধনায় মিশিয়া যায় বকুলগন্ধ,
সে সাধনায় মিলিয়া যায় কবির ছন্দ—
তুমি জান না, ঢেকে রেখেছি তোমার নাম
রঙিন ছায়ার আচ্ছাদনে॥

তোমার অরূপ মূর্তিখানি
ফাল্গুনের আলোতে বসাই আনি।
বাঁশরি বাজাই ললিত-বসন্তে, সুদূর দিগন্তে
সোনার আভায় কাঁপে তব উত্তরী
গানের তানের সে উন্মাদনে॥

বাংলিশ/Banglish

Ami tomar songe bedhechi amar pran surer badhone-- Tumi jano na, ami tomare peyechi ojana sadhone. Se sadhonay mishiya jay bokulgondho, Se sadhonay miliya jay kobir chhondo-- Tumi jano na, dheke rekhechi tomar nam Rongin chhayar acchadone. Tomar orup murtikhani Phalguner alote bosai ani. Banshori bajai lolit-bosonte, sudur digonte Sonar abhay knape tobo uttori Ganer taner se unmadone.

Discussion

Public comments for Ami Tomar Songe Bedhechi Amar Pran are available on the discussion page.

View discussion