বসত বাড়ীর ঝগড়া-কেজে Basot Barir Jhagra Keje

Lalon Shah

বসত বাড়ীর ঝগড়া-কেজে
আমার তো মিটল না।
কার গোহালে কে ধুঁয়া দেয়
সব তা-না-না।।

ঘরের চোরে মারে ঘর
বসতের সুখ হয় কি তার
ভূতের কীর্তি তেমন প্রকার
এমন তার বসতখানা।।

দেখে শুনে আত্মকলহ
কর্তা ব্যক্তি হত হল
সাক্ষাতে ধন চোরে গেল
এ লজ্জা তো যাবে না।।

সর্বজয় হাকিমের তরে
আরজি করি বারে বারে
লালন বলে, আমার ‘পরে
একবার ফিরে চাইলে না।।

বাংলিশ/Banglish

Basot barir jhagra-keje amar to mitlo na. Kar gohale ke dhuya dey sob ta-na-na. Ghorer chore mare ghor basoter sukh hoy ki tar bhuter kirti temon prokar emon tar basotkhana. Dekhe sune attokoloh korta byakti hoto holo sakkhate dhon chore gelo e lojja to jabe na. Sorbajoy hakimera tore arji kori bare bare Lalon bole, amar pore ekbar fire chaile na.

Discussion

Public comments for Basot Barir Jhagra Keje are available on the discussion page.

View discussion