ভাল ভাল, কালিয়া নাগর,
শুনালে ধরম কথা?
পরের রমণী মজালে যখন,
ধরম আছিল কোথা?
চোরার মুখেতে, ধরম কাহিনী,
শুনিয়া পায় যে হাসি।
পাপ পূণ্য জ্ঞান, তোমার যতেক,
জানয়ে বরজবাসী।।
চলিবার তরে, দেও উপদেশ,
পাতর চাপিয়া পিঠে।
বুকেতে মারিয়া চাবুক ঘা,
তাহাতে লুণের ছিটে।।
আর না দেখিব, ওকাল মুখ,
এখানে রহিলে কেনে।
যাও চলি যথা, মনের মানুষ,
যেখানে মন যে টানে।।
কেন দাঁড়াইয়া, পাপিনীর কাছে,
পাপেতে ডুবিবা পাছে!
কহে চণ্ডীদাস, যাও চলি যথা,
ধরমের থলী আছে।।
বাংলিশ/Banglish
Bhalo bhalo, kaliya nagor,
shunale dhorom kotha?
porer romoni mojale jkhon,
dhorom achilo kotha?
chorar mukhete, dhorom kahini,
shuniya paye je hasi.
paap punyo gyan, tomar jotek,
janoye borojbasi..
cholibor tore, deo upodesh,
pator chapiya pithe.
bukete mariya chabuk gha,
tahate luner chite..
aar na dekhibo, okal mukh,
ekhane rohile kene.
jao choli jotha, moner manush,
jekhane mon je tane..
keno daraiya, papinir kache,
papete dubiba pache!
kohe chandidas, jao choli jotha,
dhoromer tholi ache..
Discussion
Public comments for Bhalo Bhalo Kaliya Nagor are available on the discussion page.
View discussion