বন্ধু নিদারুণ শ্যাম Bondhu Nidarun Shyam

বন্ধু নিদারুণ শ্যাম তোমারে পাইবার লাগি কান্দি জনম গয়াইলাম।।

তুমি আমার নয়নমণি তুমি অনুপম
তোমার দেখা পাইবার লাগি কত স্থানে ধুড়িলাম
সাগরে নগরে ধুড়ি বৃথা সময় কাটাইলাম
দিবানিশি ঘুরি ফিরি তোমার দেখা না পাইলাম।

পাইলাম নারে তোমার দেখা তুমি আমার বাম
আমি মইলে তুমি দোষী নিশ্চয় জানিও কইলাম।

তোমার প্রেমে প্রেমিক হইয়া শ্ৰীপুত্র ছাড়লাম
বন্ধু বন্ধু বন্ধু বলি উদাসী হইয়া ভরমিলাম
ভাবিয়া রাধারমণ বলে তুমি বন্ধু শ্যাম
যুগে যুগে কতয় পাইলো আমি না পাইলাম।।

বাংলিশ/Banglish

Bondhu nidarun Shyam tomare paibar lagi kandi jonom goyailam. Tumi amar noyonmoni tumi onupom Tomar dekha paibar lagi koto sthane dhurilam Sagore nogore dhuri britha somoy katailam Dibanishi ghuri phiri tomar dekha na pailam. Pailam nare tomar dekha tumi amar bam Ami moile tumi doshi nishchoi janio koilam. Tomar preme premik hoiya shriputro charlam Bondhu bondhu bondhu boli udashi hoiya bhormilam Bhabiya Radharamon bole tumi bondhu Shyam Juge juge kotoi pailo ami na pailam.

Discussion

Public comments for Bondhu Nidarun Shyam are available on the discussion page.

View discussion