বনে যদি ফুটল কুসুম Bone Jodi Futlo Kusum

বনে যদি ফুটল কুসুম নেই কেন সেই পাখি।
কোন্‌ সুদূরের আকাশ হতে আনব তারে ডাকি॥
হাওয়ায় হাওয়ায় মাতন জাগে, পাতায় পাতায় নাচন লাগে গো—
এমন মধুর গানের বেলায় সেই শুধু রয় বাকি॥

উদাস-করা হৃদয়-হরা না জানি কোন্‌ ডাকে
সাগর-পারের বনের ধারে কে ভুলালো তাকে।
আমার হেথায় ফাগুন বৃথায় বারে বারে ডাকে যে তায় গো—
এমন রাতের ব্যাকুল ব্যথায় কেন সে দেয় ফাঁকি॥

বাংলিশ/Banglish

Bone jodi futlo kusum nei keno sei pakhi. Kon sudurer akash hote anbo tare daki. Haoay haoay maton jage, patay patay nachon lage go-- Emon modhur ganer belay sei shudhu roy baki. Udas-kora hridoy-hora na jani kon dake Sagor-parer boner dhare ke bhulalo take. Amar hethay phagun brithay bare bare dake je tay go-- Emon rater byakul byathay keno se dey phaki.

Discussion

Public comments for Bone Jodi Futlo Kusum are available on the discussion page.

View discussion