চাঁদ আছে চাঁদে ঘেরা Chand Ache Chande Ghera

Lalon Shah

চাঁদ আছে চাঁদে ঘেরা।
আজ কেমন করে সেথায় ধরবি গো তোরা।
লক্ষ লক্ষ চাঁদে করেছে শোভা
তাহার মাঝে অধর চান্দরি আভা।

একবার দৃষ্টি করে দেখি
ঠিক থাকে গো আঁখি
রূপের কিরণে চমকে পারা।

রূপের গাছে ফল ধরেছে তায়
থেকে থেকে ঝলক দেখা যায়।
ও সে চাঁদের বাজার দেখে
চাঁদ ঘুরানি লেগে
দেখিস, দেখিস পাছে হোসনে জ্ঞানহারা।

আলেক নামে সহর আজব কুদরতি
রেতে উদয় ভানু, দিবসে বাতি।
যেজন আলের খবর জানে
দৃষ্ট হয় নয়নে
লালন বলে, সে চাঁদ দেখেছে তারা।।

বাংলিশ/Banglish

Chand ache chande ghera. Aaj kemon kore sethay dhorbi go tora. Lokkho lokkho chande koreche shobha Tahar majhe odhor chandori abha. Ekbar drishti kore dekhi Thik thake go ankhi Ruper kirone chomke para. Ruper gache phol dhoreche tay Theke theke jholok dekha jay. O she chander bajar dekhe Chand ghurani lege Dekhis, dekhis pache hoshne gyanhara. Alek name sohor ajob kudroti Rete udoy bhanu, dibose bati. Jejon aler khobor jane Drishto hoy noyone Lalon bole, se chand dekheche tara.

Discussion

Public comments for Chand Ache Chande Ghera are available on the discussion page.

View discussion