চিকুরে চোরায়সি চামর-কাঁতি।
দশনে চোরায়সি মোতিম-পাঁতি।।
অধরে চোরায়সি সুরঙ্গ পোঙার।
চরণে চোরায়সি কুঙ্কুম-ভার।।
এ গজগামিনী তু বড়ি সেয়ান।
বলে ছলে বাঁচছি গিরিধর দান।। ধ্রু ।।
কনয়-কলস ঘনরস ভরি তাই।
হৃদয়ে চরায়সি আঁচরে ঝাঁপাই।।
তেঞি অতি মন্থর চরণ-সঞ্চার।
কোণ তেজব তোহে বিহনি বিচার।।
সুবল লেহ তুহুঁ গো-রস দান।
রাই করব অব কুঞ্জে পয়াণ।।
তাঁহা বৈঠল মনমথ মহারাজ।
গোবিন্দদাস কহ পড়োল অকাজ।।
বাংলিশ/Banglish
Chikure chorayasi chamara-kanti.
Dashane chorayasi motima-panti..
Adhare chorayasi suranga pongara.
Charane chorayasi kunkuma-bhara..
E gajagamini tu bori seyana.
Bale chhale banch-chi giridhara dana.. dhru ..
Kanaya-kalasa ghanarasa bhari tai.
Hridaye chorayasi anchare jhanpai..
Te-nyi ati manthara charana-sanchara.
Kona tejaba tohe bihani bichara..
Subala leha tuhun go-rasa dana.
Rai karaba aba kunje payana..
Tanha baithala manmatha maharaja.
Gobindadasa kaha padola akaja.
Discussion
Public comments for Chikure Choraiyasi Chamara-Kanti are available on the discussion page.
View discussion