দেখ এ সংসার
ভোজবাজির প্রকার,
দেখতে দেখতে অমনি কেবা কোথা যায়।
মিছে এ ঘর-বাড়ি
মিছে দৌড়াদৌড়ি করি
কার মায়ায়।
কৃতিকর্মার কৃতি কে বুঝতে পারে
সে বা জীবকে লয় কোথা ধরে।
সে কথা আর শুধাব কারে
ও তার নিগূঢ় তত্ত্ব, অর্থ কে বলবে আমায়।
যে করে এই লীলে তারে চিনলাম না
আমি আমি বলি আমি কোন জনা।
মরি রে কি আজব কারখানা
এবার শুনে পড়ে কিছুই ঠাওর নাহি হয়।
ভয় ঘোচে না আমার দিবস-রজনী
কার সাথে কোন দেশে যাব না জানি।
সিরাজ সাই কয়, বিষম কার গণি
এবার পাগল হয় রে লালন, যে তাই জানতে চায়।।
বাংলিশ/Banglish
Dekho e shongshar
Bhojbajir prokar,
Dekhte dekhte omni keba kotha jay.
Miche e ghor-bari
Miche douradouri kori
Kar mayay.
Kritikormar kriti ke bujhite pare
She ba jibke loy kotha dhore.
She kotha ar shudhabo kare
O tar nigurh totto, ortho ke bolbe amay.
Je kore ei lile tare chinlam na
Ami ami boli ami kon jona.
Mori re ki ajob karkhana
Ebar sune pore kichui thaor nahi hoy.
Bhoy ghoche na amar dibosh-rojoni
Kar sathe kon deshe jabo na jani.
Siraj Shai koy, bishom kar goni
Ebar pagol hoy re Lalon, je tai jante chay.
Discussion
Public comments for Dekho E Shongshar Bhojbajir Prokar are available on the discussion page.
View discussion