Back to Library
Revolutionary

ঢেউ উঠেছে কারা টুটেছে Dheu Utheche Kara Tuteche

Salil Chowdhury

Dheu Utheche Kara Tuteche lyrics by Salil Chowdhury (1946). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 16, 2026

Lyrics

ঢেউ উঠেছে কারা টুটছে আলো ফুটছে প্রাণ জাগছে
ঢেউ উঠেছে কারা টুটেছে আলো ফুটেছে প্রাণ জাগছে জাগছে জাগছে
গুরু গুরু গুরু গুরু ডম্বর পিনাকী বেজেছে বেজেছে বেজেছে
মরা বন্দরে আজ জোয়ার জাগানো ঢেউ তরণী ভাসানো ঢেউ উঠেছে।

শোষণের চাকা আর ঘুরবে না ঘুরবে না
চিমনীতে কালো ধোঁয়া উঠবে না উঠবে না।
বয়লারে চিতা আর জ্বলবে না জ্বলবে না
চাকা ঘুরবে না, চিতা জ্বলবে না, ধোঁয়া উঠবে না
লাখে লাখ করতাল হরতাল হেঁকেছে, হরতাল, হরতাল, হরতাল।
আজ হরতাল, আজ চাকা বন্ধ।।

আর পারবে ভোলাতে মধুমাখা ছুরিতে
জনতাকে পারবে না ভোলাতে।
আর পারবে না দোলাতে মরীচিকা মায়াতে
বিভেদের ছলনায় ছলিতে
মিছিলের গর্জন, দুর্জয় শপথে গরজে ঐ গরজে
আজ হরতাল, আজ চাকা বন্ধ।।

Read in Banglish
Dheu utheche kara tutche alo futche pran jagche Dheu utheche kara tuteche alo futeche pran jagche jagche jagche Guru guru guru guru domboru pinaki bejeche bejeche bejeche Mora bondore aj joar jagano dheu toroni bhasano dheu utheche. Shoshoner chaka ar ghurbe na ghurbe na Chimnite kalo dhnoa uthbe na uthbe na. Boylare chita ar jwolbe na jwolbe na Chaka ghurbe na, chita jwolbe na, dhnoa uthbe na Lakhe lakh korotal hortal henkeche, hortal, hortal, hortal. Aj hortal, aj chaka bondho. Ar parbe bholate modhumakha churite Jonotake parbe na bholate. Ar parbe na dolate morichika mayate Bibheder cholonay cholite Michiler gorjon, durjoy shopothe goroje oi goroje Aj hortal, aj chaka bondho.

Related songs

More songs you may enjoy.

Inspirational

O Alor Pothojatri

ও আলোর পথযাত্রী

Salil Chowdhury

"ও আলোর পথযাত্রী, এ যে রাত্রী এখানে থেমোনা এ বালুচরে আশার তরণী তোমার যেন বেঁধোনা"

Inspirational

Ar Dur Nei Diganter Beshi Dur Nei

আর দূর নেই দিগন্তের বেশী দূর নেই

Salil Chowdhury

"আর দূর নেই দিগন্তের বেশী দূর নেই সব ক্লান্তির অন্ত এবার এই রাত্রির সীমান্তের যারা যাত্রী, সংক্রান্তির লগ্ন এবার।।"

Inspirational

Sedin Ar Koto Dure

সেদিন আর কতদুরে

Salil Chowdhury

"সেদিন আর কতদুরে, যখন প্রাণের সৌরভে সবার গৌরবে ভরে রবে এ দেশ ধন ধান্যে"

Revolutionary

Shilpi Songrami Paul Robeson

শিল্পী সংগ্রামী পল রবসন

Salil Chowdhury

"ওরা জীবনের গান গাইতে দেয়না শিল্পী সংগ্রামী পল রবসন আমরা তোমারই গান গাই ওরা চায়না।।"

Inspirational

Heiyo Ho Ho Heiyo

হেঁইয়ো হো হো হেঁইয়ো

Salil Chowdhury

"হেঁইয়ো হো হো হেঁইয়ো ও মাঝি ভাই ও বাইয়ো রে নাও বাইয়ো খর নদীর ওপারে"

Empowering

Noojowan Noojowan Bishwe Jegeche Noojowan

নওজোয়ান নওজোয়ান বিশ্বে জেগেছে নওজোয়ান

Salil Chowdhury

"নওজোয়ান নওজোয়ান বিশ্বে জেগেছে নওজোয়ান কোটি প্রাণ একই প্রাণ একই স্বপ্নে মহীয়ান তুচ্ছ ভয় সন্ত্রাসের রক্ত পিপাসু দানবের একতার হিম্মতের শান্তি শপথে বলীয়ান।।"

Discussion

Public comments for Dheu Utheche Kara Tuteche are available on the discussion page.

View discussion