ঢলঢল তব নয়ন-কমল Dholdhol Tobo Noyon-Komol

ঢলঢল তব নয়ন-কমল
কাজল তোমারেই সাজে।
শোভে তোমারেই চাঁদের হাসি
হিঙুল অধর-মাঝে॥

ফিরোজা-রং শাড়ি চাঁপা রঙে তব
সেজেছে প্রিয়া কী অভিনব,
সুনীল গগনে গোধূলি রং যেন
মিশেছে আসিয়া উষা ও সাঁঝে॥

কোমলে কড়িতে বাজে কাঁকন চুড়ি,
শিথিল আঁচল লয়ে খেলে হাওয়া লুকোচুরি,
উষ্ণ কপোল ছুঁয়ে থল-কমলি
আঁউরে গেল যে লাজে॥

বাংলিশ/Banglish

Dholdhol tobo noyon-komol Kajol tomarei saje. Shobhe tomarei chander hashi Hingul odhor-majhe. Firoza-rong shari champa ronge tobo Sejeche priya ki obhinob, Sunil gogone godhuli rong jeno Misheche ashiya usha o sanjhe. Komele korite baje kankon churi, Shithil achol loye khele hawa lukochuri, Ushno kopol chuye thol-komoli Aure gelo je laje.

Discussion

Public comments for Dholdhol Tobo Noyon-Komol are available on the discussion page.

View discussion