দিবানিশি থাক মন ঐ ধ্যানে Dibanishi Thako Mon Oi Dhyane

Lalon Shah

দিবানিশি থাক মন ঐ ধ্যানে।
যার প্রতি হয় গুরুর দয়া
বিবাদ নাই তার কোনখানে।

দিব্যজ্ঞানের পাপী যারা
খোদার কি রূপ জানে তারা
ও তা জানবে কেনে অহিকেরা
জ্ঞানীর মর্ম জানে জ্ঞানী জনে।।

মুরশিদ জ্ঞান সঁপিল যারে
ও তার মনের আন্ধার যাবে দূরে
জ্ঞান-চক্ষে দেখবি তারে
ও তাই ভাবছ মনে মনে।।

লালন শাহ দরবেশ বলে
শোন রে কিনু, বলি তোরে
কি করিবে তোর মান গুমানে
এখন সঁপেছি ফটিক চান্দের চরণে।।

বাংলিশ/Banglish

Dibanishi thako mon oi dhyane. Jar proti hoy gurur doya Bibad nai tar konkhane. Dibyojnaner papi jara Khodar ki rup jane tara O ta janbe kene ohikera Jnanir mormo jane jnani jone. Murshid jnan sopilo jare O tar moner andhar jabe dure Jnan-chokkhe dekhbi tare O tai bhabcho mone mone. Lalon Shah dorbish bole Shono re Kinu, boli tore Ki koribe tor man gumane Ekhon sopechi Fotik Chander chorone.

Discussion

Public comments for Dibanishi Thako Mon Oi Dhyane are available on the discussion page.

View discussion