মনের ভাব খুলে নবী মর্ম খুলেছে Moner Bhab Khule Nobi

মনের ভাব খুলে নবী মর্ম খুলেছে।
কেউ ঢাকা দিল্লী হাতড়ে ফেরে
কেউ দেখে কাছে।

সিনা আর সফিনায় সানি
ফাঁকাফাঁকি দিন-রজনী
ও কেউ দেখে মত্ত, কেহ শুনি
আকাশ ধেয়েছে৷

সফিনায় শরার কথা
জানাইলে যথাতথা
কারো সিনায় সিনায় ভেদ পুশিদা
বলে গিয়েছে।

নবুয়তে নিরাকার কয়
বিলায়েতে বরজক দেখায়
অধীন লালন প’লো পূর্ণ ধোঁকায়
এ ভব-মাঝে।।

বাংলিশ/Banglish

Moner bhab khule nobi mormo khuleche. Keu Dhaka Dilli hatre phere Keu dekhe kache. Sina ar sophinay sani Phakaphaki din-rojoni O keu dekhe motto, keho shuni Akash dheyeche. Sophinay shorar kotha Janayile jothatotha Karo sinay sinay bhed pushida Bole giyeche. Nobuyote nirakar koy Bilayete borjok dekhay Odhin Lalon polo purno dhokay E bhobo-majhe.

Discussion

Public comments for Moner Bhab Khule Nobi are available on the discussion page.

View discussion