দৃষ্টিতে আর হয় না সৃষ্টি আগের মতো গোলাপ ফুল।
কথায় সুরে ফুল ফুটাতাম, হয় না এখন আর সে ভুল॥
বাসি হাসির মালা নিয়ে
কী হবে নওরোজে গিয়ে,
চাঁদ না দেখে আঁধার রাতি বাঁধে কি গো এলোচুল?
আজও দখিন হাওয়ায় ফাগুন আনে,
বুলবুলি নাই গুলিস্তানে,
দোলে না আর চাঁদকে দেখে বনে দোলন-চাঁপার দুল॥
কী হারাল, নাই কী যেন,
মন হয়েছে এমন কেন?
কোন নিদয়ের পরশ লেগে হয় না হৃদয় আর ব্যাকুল॥
বাংলিশ/Banglish
Drishtite ar hoy na srishti ager moto golap phul.
Kothay sure phul phutatam, hoy na ekhon ar se bhul.
Basi hashir mala niye
Ki hobe Nowroje giye,
Chand na dekhe adhar rati badhe ki go elochul?
Ajo dokhin haway phagun ane,
Bulbuli nai gulistane,
Dole na ar chandke dekhe bone dolon-chanpar dul.
Ki haralo, nai ki jeno,
Mon hoyeche emon keno?
Kon nidoyer porosh lege hoy na hridoy ar beyakul.
Discussion
Public comments for Drishtite Ar Hoy Na Srishti are available on the discussion page.
View discussion