না-ই পরিলে নোটন খোঁপায় Nai Porile Noton Khonpay

না-ই পরিলে নোটন খোঁপায়
ঝুমকো-জবার ফুল।
এমনি এসো লুটিয়ে পিঠে
আকুল এলোচুল॥

সজ্জা-বিহীন লজ্জা নিয়ে,
এমনি তুমি এসো প্রিয়ে,
গোলাপ ফুলে রং মাখাতে
হয় যদি হোক ভুল॥

গৌর দেহে না-ই জড়ালে
গৌরী-চাঁপা শাড়ি,
ভূষণ পরে না-ই বা দিলে
রূপের সাথে আড়ি।
যেমন আছ এমনি এসো,
নয়ন তুলে ঈষৎ হেসো,
সেই খুশিতে উঠবে দুলে
আমার হৃদয়-কূল॥

বাংলিশ/Banglish

Na-i porile noton khonpay Jhumko-jobar phul. Emni esho lutiye pithe Akul elochul. Sojja-bihin lojja niye, Emni tumi esho priye, Golap phule rong makhate Hoy jodi hok bhul. Gour dehe na-i jorale Gouri-chanpa shari, Bhushon pore na-i ba dile Ruper sathe ari. Jemon acho emni esho, Noyon tule ishot hesho, Sei khushite uthbe dule Amar hridoy-kul.

Discussion

Public comments for Nai Porile Noton Khonpay are available on the discussion page.

View discussion