এ কী হরষ হেরি কাননে E Ki Horosh Heri Kanone

এ কী হরষ হেরি কাননে।
পরান আকুল, স্বপন বিকশিত মোহমদিরাময় নয়নে॥

ফলে ফুলে করিছে কোলাকুলি, বনে বনে বহিছে সমীরণ
নবপল্লবে হিল্লোল তুলিয়ে– বসন্তপরশে বন শিহরে।
কী জানি কোথা পরান মন ধাইছে বসন্তসমীরণে॥

ফুলেতে শুয়ে জোছনা হাসিতে হাসি মিলাইছে।
মেঘ ঘুমায়ে ঘুমায়ে ভেসে যায় ঘুমভারে অলসা বসুন্ধরা–
দূরে পাপিয়া পিউ-পিউ রবে ডাকিছে সঘনে॥

বাংলিশ/Banglish

E ki horosh heri kanone. Poran akul, swopon bikoshito mohomodiramoy noyone. Phole phule koriche kolakuli, bone bone bohiche somiron Nobopollobe hillol tuliye– boshontoporoshe bon shihore. Ki jani kotha poran mon dhaiche boshontosomirone. Phulete shuye jochona hashite hashi milaicche. Megh ghumaye ghumaye bhese jay ghumobhare olosa boshundhora– Dure papiya piu-piu robe dakiche soghone.

Discussion

Public comments for E Ki Horosh Heri Kanone are available on the discussion page.

View discussion