Back to Library
Melancholic

এ পারে মুখর হল কেকা ওই E Pare Mukhor Holo Keka Oi

Rabindranath Tagore

E Pare Mukhor Holo Keka Oi lyrics by Rabindranath Tagore (1926). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 9, 2026

Lyrics

এ পারে মুখর হল কেকা ওই, ও পারে নীরব কেন কুহু হায়।
এক কহে, ‘আর-একটি একা কই, শুভযোগে কবে হব দুঁহু হায়।’

অধীর সমীর পুরবৈয়াঁ নিবিড় বিরহব্যথা বইয়া
নিশ্বাস ফেলে মুহু মুহু হায়॥

আষাঢ় সজলঘন আঁধারে ভাবে বসি দুরাশার ধেয়ানে—
‘আমি কেন তিথিডোরে বাঁধা রে, ফাগুনেরে মোর পাশে কে আনে
ঋতুর দু ধারে থাকে দুজনে, মেলে না যে কাকলি ও কূজনে,
আকাশের প্রাণ করে হূহু হায়॥

Read in Banglish
E pare mukhor holo keka oi, o pare nirob keno kuhu hay. Ek kohe, 'Ar-ekti eka koi, shubhojoge kobe hobo dunhu hay.' Odhir somir purboiya nibir birohobyatha boiya Nishwash phele muhu muhu hay. Ashadh sojolghono andhare bhabe bosi durashar dheyane-- 'Ami keno tithidore bandha re, phagunere mor pashe ke ane Ritur du dhare thake dujone, mele na je kakoli o kujone, Akasher pran kore huhu hay.'

Related songs

More songs you may enjoy.

Melancholic

Jay Din Srabondin Jay

যায় দিন শ্রাবণদিন যায়

Rabindranath Tagore

"যায় দিন, শ্রাবণদিন যায়। আঁধারিল মন মোর আশঙ্কায়, মিলনের বৃথা প্রত্যাশায় মায়াবিনী এই সন্ধ্যা ছলিছে॥"

Melancholic

Aj Kichutei Jay Na Moner Bhar

আজ কিছুতেই যায় না মনের ভার

Rabindranath Tagore

"আজ কিছুতেই যায় না মনের ভার, দিনের আকাশ মেঘে অন্ধকার- হায় রে । মনে ছিল আসবে বুঝি, আমায় সে কি পায় নি খুঁজি- না-বলা তার কথাখানি জাগায় হাহাকার ।।"

Nostalgic

Shrabonborishon Par Hoye

শ্রাবণবরিষন পার হয়ে

Rabindranath Tagore

"শ্রাবণবরিষন পার হয়ে কী বাণী আসে ওই রয়ে রয়ে। গোপন কেতকীর পরিমলে, সিক্ত বকুলের বনতলে,"

Melancholic

Sraboner Baridhara

শ্রাবণের বারিধারা

Rabindranath Tagore

"শ্রাবণের বারিধারা ঝরিছে বিরামহারা। বিজন শূন্য-পানে চেয়ে থাকি একাকী।"

Melancholic

Jodi Holo Jabar Khon

যদি হল যাবার ক্ষণ

Rabindranath Tagore

"যদি হল যাবার ক্ষণ তবে যাও দিয়ে যাও শেষের পরশন॥ বারে বারে যেথায় আপন গানে স্বপন ভাসাই দূরের পানে"

Nature-inspired

Bhor Holo Jei Shrabon Sharbari

ভোর হল যেই শ্রাবণশর্বরী

Rabindranath Tagore

"ভোর হল যেই শ্রাবণশর্বরী তোমার বেড়ায় উঠল ফুটে হেনার মঞ্জরী॥"

Discussion

Public comments for E Pare Mukhor Holo Keka Oi are available on the discussion page.

View discussion