Back to Library
Melancholic

যায় দিন শ্রাবণদিন যায় Jay Din Srabondin Jay

Rabindranath Tagore

Jay Din Srabondin Jay lyrics by Rabindranath Tagore (1938). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 19, 2026

Lyrics

যায় দিন, শ্রাবণদিন যায়।
আঁধারিল মন মোর আশঙ্কায়,
মিলনের বৃথা প্রত্যাশায় মায়াবিনী এই সন্ধ্যা ছলিছে॥

আসন্ন নির্জন রাতি, হায়, মম পথ-চাওয়া বাতি
ব্যাকুলিছে শূন্যেরে কোন্‌ প্রশ্নে॥

দিকে দিকে কোথাও নাহি সাড়া,
ফিরে খ্যাপা হাওয়া গৃহছাড়া।
নিবিড়-তমিস্র-বিলুপ্ত-আশা ব্যথিতা যামিনী খোঁজে ভাষা—
বৃষ্টিমুখরিত মর্মরছন্দে, সিক্ত মালতীগন্ধে॥

Read in Banglish
Jay din, srabondin jay. Adharilo mon moro ashonkay, Miloner britha protyashay mayabini ei shondhya chholichhe. Ashonno nirjon rati, hay, momo poth-chaowa bati Byakulichhe shunnere kon proshne. Dike dike kothao nahi sara, Phire khyapa hawa grihochhara. Nibiro-tomisro-bilupto-asha byathita jamini khoje bhasha-- Brishtimukhorito mormorchhonde, shikto malotigondhe.

Related songs

More songs you may enjoy.

Melancholic

Aj Kichutei Jay Na Moner Bhar

আজ কিছুতেই যায় না মনের ভার

Rabindranath Tagore

"আজ কিছুতেই যায় না মনের ভার, দিনের আকাশ মেঘে অন্ধকার- হায় রে । মনে ছিল আসবে বুঝি, আমায় সে কি পায় নি খুঁজি- না-বলা তার কথাখানি জাগায় হাহাকার ।।"

Nostalgic

Shrabonborishon Par Hoye

শ্রাবণবরিষন পার হয়ে

Rabindranath Tagore

"শ্রাবণবরিষন পার হয়ে কী বাণী আসে ওই রয়ে রয়ে। গোপন কেতকীর পরিমলে, সিক্ত বকুলের বনতলে,"

Melancholic

Sraboner Baridhara

শ্রাবণের বারিধারা

Rabindranath Tagore

"শ্রাবণের বারিধারা ঝরিছে বিরামহারা। বিজন শূন্য-পানে চেয়ে থাকি একাকী।"

Melancholic

Jodi Holo Jabar Khon

যদি হল যাবার ক্ষণ

Rabindranath Tagore

"যদি হল যাবার ক্ষণ তবে যাও দিয়ে যাও শেষের পরশন॥ বারে বারে যেথায় আপন গানে স্বপন ভাসাই দূরের পানে"

Nature-inspired

Bhor Holo Jei Shrabon Sharbari

ভোর হল যেই শ্রাবণশর্বরী

Rabindranath Tagore

"ভোর হল যেই শ্রাবণশর্বরী তোমার বেড়ায় উঠল ফুটে হেনার মঞ্জরী॥"

Romantic

Bondhu Roho Roho Sathe

বন্ধু রহো রহো সাথে

Rabindranath Tagore

"বন্ধু, রহো রহো সাথে আজি এ সঘন শ্রাবণপ্রাতে। ছিলে কি মোর স্বপনে সাথিহারা রাতে॥"

Discussion

Public comments for Jay Din Srabondin Jay are available on the discussion page.

View discussion