Back to Library
Inspirational

এসো আমরা তরী বেয়ে যাই Esho Amra Tori Beye Jai

Calcutta Youth Choir

Esho Amra Tori Beye Jai lyrics by Calcutta Youth Choir (1981). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 13, 2026

Lyrics

এসো আমরা তরী বেয়ে যাই
এসো, আমরা তরী বেয়ে যাই
যদি ঝড় ওঠে কভু দূর আকাশে
নামে আঁধার
তবু, আমরা নদী হব পার
তবু আমরা নদী হব পার॥

হে ভগবান হে ভগবান
তোমার সৃষ্টি এই বিশ্ব
আর, এই পৃথিবী এক ভাসমান তরী
মোরা, ছেঁড়া-পাল ভাঙা-হাল
এক সাথে ধরি
এক সাথে ধরি॥

দ্যাখো, সাদা কালো নাবিকেরা
নানা পরিধান
দ্যাখো নানা জাতি মিলে-মিশে
আজ এক প্রাণ
আমরা জানি একটাই দেশ
জানি, আছে এক আকাশ
আর পৃথিবীও তাই॥

Read in Banglish
Esho amra tori beye jai Esho, amra tori beye jai Jodi jhor othe kobhu dur akashe Name adhar Tobu, amra nodi hobo par Tobu amra nodi hobo par. He bhogoban he bhogoban Tomar srishti ei bissho Ar, ei prithibi ek bhashoman tori Mora, chhera-pal bhanga-hal Ek sathe dhori Ek sathe dhori. Dekho, shada kalo nabikera Nana poridhan Dekho nana jati mile-mishe Aj ek pran Amra jani ektai desh Jani, ache ek akash Ar prithibio tai.

Related songs

More songs you may enjoy.

Patriotic

Tomar Amar Thikana Padma Meghna Jamuna

তোমার আমার ঠিকানা পদ্মা মেঘনা যমুনা

Calcutta Youth Choir

"তোমার আমার ঠিকানা পদ্মা মেঘনা যমুনা গঙ্গার স্রোত ধরে পেয়েছি চলার নিশানা"

Harmonious

Keu Ba Kore Chondipath Keu Dey Ajaan

কেউ বা করে চণ্ডীপাঠ কেউ দেয় আজান

Calcutta Youth Choir

"কেউ বা করে চণ্ডীপাঠ কেউ দেয় “আজান” কেই বা বলে — “আ-মেন” সবই তো সমান"

Inspirational

Swagato Mandela Swagato Mandela

স্বাগত ম্যান্ডেলা স্বাগত ম্যান্ডেলা

Calcutta Youth Choir

"স্বাগত ম্যান্ডেলা স্বাগত ম্যান্ডেলা তোমাকে স্বাগত জানাতে আজকে কলকাতা চঞ্চলা॥"

Inspirational

Ei Prithibir Theke Oi Akash Boro

এই পৃথিবীর থেকে ঐ আকাশ বড়

Calcutta Youth Choir

"এই পৃথিবীর থেকে ঐ আকাশ বড় আকাশের থেকে বড় সূর্য-তারা সূর্যের থেকে আরও অনেক বড় মানুষের শাশ্বত স্রোতের ধারা"

Patriotic

Samne Samne Egiye Ja

সামনে সামনে এগিয়ে যা

Calcutta Youth Choir

"সামনে সামনে এগিয়ে যা খুশিতে গান গেয়ে যা এ-জীবনটা তোর দেশেরই তুই দেশের জন্য দিয়ে যা॥"

Patriotic

Bharatbarsha Surjer Ek Nam

ভারতবর্ষ: সূর্যের এক নাম

Calcutta Youth Choir

"ভারতবর্ষ : সূর্যের এক নাম আমরা রয়েছি সেই সূর্যের দেশে লীলা চঞ্চল সমুদ্রে অবিরাম গঙ্গা যমুনা ভাগিরথী যেথা মেশে"

Discussion

Public comments for Esho Amra Tori Beye Jai are available on the discussion page.

View discussion