এসো কল্যাণী, চির-আয়ুষ্মতী!
তব নির্মল করে জ্বালো ভবন-প্রদীপ
জ্বালো জ্বালো জ্বালো সতী॥
মঙ্গল-শঙ্খ বাজাও বাজাও অয়ি সুমঙ্গলা!
সকল অকল্যাণ সকল অমঙ্গল করো দূর শুভ-সমুজ্জ্বলা!
এসো মাটির কুটিরে দূর আকাশের অরুন্ধতী॥
এসো লক্ষ্মী গৃহের, আঁকো অঙ্গনে সুমঙ্গল আলপনা,
তব পুণ্য-পরশ দিয়ে ধূলি-মুঠিরে করো গো সোনা।
তুমি দেবতার শুভ বর মূর্তিমতী॥
স্নান-শুদ্ধা তুমি পূজা-দেউলে যবে কর আরতি,
আনত আকাশ যেন তব চরণে করে প্রণতি।
তব কুণ্ঠিত গুণ্ঠন-তলে
চির-শান্তির ধ্রুবতারা জ্বলে,
সংসার-অরণ্যে ধ্যান-মগ্না তুমি তপতী স্নিগ্ধজ্যোতি॥
বাংলিশ/Banglish
Esho kalyani, chiro-ayushmoti!
Tobo nirmol kore jvalo bhobon-prodip
Jvalo jvalo jvalo soti.
Mongol-shonkho bajao bajao oyi sumongola!
Sokol okollyan sokol omongol koro dur shubho-somujjvola!
Esho matir kutire dur akasher orundhoti.
Esho lokkhi griher, anko ongone sumongol alapona,
Tobo punno-porosh diye dhuli-muthire koro go sona.
Tumi debotar shubho bor murtimoti.
Snan-shuddha tumi puja-deule jobe koro aroti,
Anoto akash jeno tobo chorone kore pronoti.
Tobo kunthito gunthon-tole
Chiro-shantir dhubrotara jvole,
Shongshar-oronnye dhyan-mogna tumi topoti snigdhojyoti.
Discussion
Public comments for Esho Kalyani Chira-Ayushmati are available on the discussion page.
View discussion