গা সখী গাইলি যদি আবার সে গান Ga Sokhi Gaili Jodi Abar Se Gan

গা সখী, গাইলি যদি, আবার সে গান।
কতদিন শুনি নাই ও পুরানো তান॥

কখনো কখনো যবে নীরব নিশীথে
একেলা রয়েছি বসি চিন্তামগ্নে চিতে–
চমকি উঠিত প্রাণ–কে যেন গায় সে গান,
দুই-একটি কথা তার পেতেছি শুনিতে।

হা হা সখী, সেদিনের সব কথাগুলি
প্রাণের ভিতরে যেন উঠিছে আকুলি।
যেদিন মরিব, সখী, গাস্‌ ওই গান–
শুনিতে শুনিতে যেন যায় এই প্রাণ॥

বাংলিশ/Banglish

Ga sokhi, gaili jodi, abar se gan. Kotodin shuni nai o purano tan. Kokhono kokhono jobe nirob nishithe Ekela royechi bosi chintamogne chite– Chomki uthito pran–ke jeno gay se gan, Dui-ekti kotha tar petechi shunite. Ha ha sokhi, sediner sob kothaguli Praner bhitore jeno uthiche akuli. Jedin moribo, sokhi, gas oi gan– Shunite shunite jeno jay ei pran.

Discussion

Public comments for Ga Sokhi Gaili Jodi Abar Se Gan are available on the discussion page.

View discussion