চন্দ্রজলে আকাশ ভেজে সপ্তর্ষি নাম,
তোমার রঙে রঙে আমি সেই আমারই বদনাম।
সারাবেলা অবহেলা শেষে এসে থমকে,
পুরাতন মোড়কে প্রেম যে দিল চমকে,
জীবন যেখানে যেমন তেমনই চলছে,
কথা যা ছিল বলার হৃদয়েতা জ্বলছে
কবিতারই খেয়ালে, বিষাদের ছোবলে,
জ্বলন্ত অনলে, কাঁপিয়ে পড়ছে,
জীবন যেন এক ঘন ঘোর নেশা,
বাঁচো বাঁচাও এটা দুরাশা।
জাতে পাতে ভেদাভেদে হেরে-জিতে কালে ভেসে,
আশনি সুরেতে মজে শেষ দিবসে দর কষে,
ছায়া-কায়া-মায়া মোহেতে মিশ্র-
চর্বিত চর্বণে খর্বিত মোনানন্দ।
জীবনের দেয়ালে, প্রহসন আড়ালে,
তোমারই আঁচলে, কাঁটারা দুলছে।
জীবন যেন এক মনঘোর নেশা,
বাঁচো বাঁচাও দূর দুরাশা।
বাংলিশ/Banglish
Chondrojole akash bheje soptorshi nam,
Tomar ronge ronge ami shei amari bodnam.
Sarabiela obohela sheshe eshe thomke,
Puraton moroke prem je dilo chomke,
Jibon jekhane jemon temoni cholche,
Kotha ja chilo bolar hridoyeta jolche
Kobitar-i kheyale, bishader chobole,
Jolonto onole, kapiye porchhe,
Jibon jeno ek ghono ghor nesha,
Bacho bachao eta durasha.
Jate pate bhedabhede here-jite kale bheshe,
Ashoni shurete moje shesh diboshe dor koshe,
Chhaya-kaya-maya mohete mishro-
Chorbito chorbone khorbito monanondo.
Jiboner deyale, prohoson arale,
Tomari achole, kantara dulche.
Jibon jeno ek monoghor nesha,
Bacho bachao dur durasha.
Discussion
Public comments for Game are available on the discussion page.
View discussion