Back to Library
Humanitarian

গঙ্গার জল পদ্মার পানি Gangar Jol Poddar Pani

Bhupen Hazarika

Gangar Jol Poddar Pani lyrics by Bhupen Hazarika (1971). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 16, 2026

Lyrics

গঙ্গার জল পদ্মার পানি
আলাদা কি করা যায়
কে ভগবান, কে যে আল্লাহ্
চেনার কি উপায় ?

কে মৌলবী কে যে ব্রাহ্মণ
একই রক্তে গড়া দুইজন
রক্তের রং দেখে জাত-পাত
বিচার কি করা যায় ?

সব নদী মিশে হয় যে সিন্ধু
যত মত, পথের একই বিন্দু
ধর্মের নামে বিভেদ-বিবাদ
শেষ হবে না কি হায়॥

Read in Banglish
Gangar jol Poddar pani Alada ki kora jay Ke bhogoban, ke je Allah Chenar ki upay ? Ke moulobi ke je brahhmon Eki rokte gora duijon Rokter rong dekhe jat-pat Bichar ki kora jay ? Sob nodi mishe hoy je sindhu Joto mot, pother eki bindu Dhormer name bibhed-bibad Shesh hobe na ki hay.

Related songs

More songs you may enjoy.

Inspirational

Sobar Hridoye Rabindranath

সবার হৃদয়ে রবীন্দ্রনাথ

Bhupen Hazarika

"সবার হৃদয়ে রবীন্দ্রনাথ চেতনাতে নজরুল যতই আসুক বিঘ্ন-বিপদ হাওয়া হোক্ প্রতিকূল"

Humanitarian

Manush Manusher Jonyo

মানুষ মানুষের জন্য

Bhupen Hazarika

"মানুষ মানুষের জন্য জীবন জীবনের জন্য একটু সহানুভূতি কি মানুষ পেতে পারে না ?"

Humanistic

Mora Jatri Ek-i Toronir

মোরা যাত্রী একই তরণীর

Bhupen Hazarika

"মোরা যাত্রী একই তরণীর, সহযাত্রী একই তরণীর যদি সংঘাত হয় তবে ধ্বংস হবে গর্ব মোদের প্রগতির।।"

Patriotic

Ganga Amar Ma Padma Amar Ma

গঙ্গা আমার মা পদ্মা আমার মা

Bhupen Hazarika

"গঙ্গা আমার মা পদ্মা আমার মা আমার, দুই চোখে দুই জলের ধারা মেঘনা, যমুনা"

Humanitarian

Krishnakaya Africa Mor Krishnakoli Ma

কৃষ্ণকায়া আফ্রিকা মোর কৃষ্ণকলি মা

Bhupen Hazarika

"কৃষ্ণকায়া আফ্রিকা মোর কৃষ্ণকলি মা কান্না-ভেজা দু’চোখ তোমার ব্যথায় ভরা বুক"

Melancholic

O Behula Bangla

ও বেহুলা বাংলা

Bhupen Hazarika

"ও বেহুলা বাংলা আমার দুখিনী বাংলা তোর কপালের সিঁদুরে টিপ মুছিয়ে দিল ঝড় বানভাসি তোর নদীর বুকে আমরা লখিন্দর"

Discussion

Public comments for Gangar Jol Poddar Pani are available on the discussion page.

View discussion