Back to Library
Humanistic

মোরা যাত্রী একই তরণীর Mora Jatri Ek-i Toronir

Bhupen Hazarika

Mora Jatri Ek-i Toronir lyrics by Bhupen Hazarika (1953). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 19, 2026

Album

Single

Release

1953

কণ্ঠশিল্পী
ভূপেন হাজারিকা
ধরণ
আধুনিক
Lyrics

মোরা যাত্রী একই তরণীর,
সহযাত্রী একই তরণীর
যদি সংঘাত হয় তবে ধ্বংস হবে
গর্ব মোদের প্রগতির।।

প্রভু চোখ মেলে চাও
দেখ স্বর্গ হতে,
ও মহা প্রভু, কী শুন্য সাগর,
এই তরী পৃথিবীর সারা মানবজাতির,
তাই ঈশ্বর গড়ে দিন মিলনের নৌকো

চোখ কারও কালো কারও নীল কারও পিঙ্গল,
তাই তো দেখি তোমার আমার
একই আকাশ একই ধরণী।

Read in Banglish
Mora jatri eki toronir, shohojatri eki toronir jodi shonghat hoy tobe dhongsho hobe gorbomoder progotir. Probhu chokh mele chao dekho shorgo hote, o moha probhu, ki shunno shagor, ei tori prithibir shara manobjatir, tai ishwar gore din miloner nouko Chokh karo kalo karo nil karo pingol, tai to dekhi tomar amar eki akash eki dhoroni.
ট্যাগসমূহ

Related songs

More songs you may enjoy.

Humanitarian

Manush Manusher Jonyo

মানুষ মানুষের জন্য

Bhupen Hazarika

"মানুষ মানুষের জন্য জীবন জীবনের জন্য একটু সহানুভূতি কি মানুষ পেতে পারে না ?"

Humanitarian

Gangar Jol Poddar Pani

গঙ্গার জল পদ্মার পানি

Bhupen Hazarika

"গঙ্গার জল পদ্মার পানি আলাদা কি করা যায় কে ভগবান, কে যে আল্লাহ্ চেনার কি উপায় ?"

Humanitarian

Krishnakaya Africa Mor Krishnakoli Ma

কৃষ্ণকায়া আফ্রিকা মোর কৃষ্ণকলি মা

Bhupen Hazarika

"কৃষ্ণকায়া আফ্রিকা মোর কৃষ্ণকলি মা কান্না-ভেজা দু’চোখ তোমার ব্যথায় ভরা বুক"

Appreciative

Hasi Gane Koto Na Jibonto

হাসি-গানে কত না জীবন্ত

Bhupen Hazarika

"হাসি-গানে কত না জীবন্ত এ-শহর প্রান্ত কলকাতা প্রান্ত তোলে প্রাণে ঝংকার॥"

Inspirational

Sagar Sangame Satar Ketechi Koto

সাগর সঙ্গমে সাঁতার কেটেছি কত কখন তো হই নাই ক্লান্ত

Bhupen Hazarika

"সাগর সঙ্গমে সাঁতার কেটেছি কত কখন তো হই নাই ক্লান্ত, তথাপি মনের মোর প্রশান্ত পসাগরে উর্মিমালা অশান্ত—–"

Socially Conscious

Sharatbabu Khola Chithi Dilam Tomar Kache

শরৎবাবু খোলা চিঠি দিলাম তোমার কাছে

Bhupen Hazarika

"শরৎবাবু, খোলা চিঠি দিলাম তোমার কাছে তোমার ‘গফুর’ এখন কোথায় কেমন আছে ?"

Discussion

Public comments for Mora Jatri Ek-i Toronir are available on the discussion page.

View discussion