Back to Library
Melancholic

হলুদিয়া পাখি সোনারই বরণ Holudiya Pakhi Sonari Boron

Abdul Alim

Holudiya Pakhi Sonari Boron lyrics by Abdul Alim (1975). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 29, 2026

Album
Lathiyal
Release

1975

কণ্ঠশিল্পী
আবদুল আলীম
Lyrics

হলুদিয়া পাখি, সোনারই বরণ
পাখিটি ছাড়িল কে
পাখিটি ছাড়িল কে রে আমার
পাখিটি ছাড়িল কে।

কেউ না জানিল, কেউ না দেখিল,
কেমনে পাখি দিয়াছে ফাঁকি
উইড়া গেল হায় চোখের পলকে
পাখিটি ছাড়িল কে।।

সোনার পিঞ্জিরা শূণ্য করিয়া
কোন বনে পাখি গেল যে উড়িয়া।
পিঞ্জিরার জোড়া খুলিয়া খুলিয়া
ভাইঙ্গা পড়ে সেই না পাখির শোকে।।

সবই যদি ভুলে যাবি রে পাখি
কেন তবে হায় দিলি রে আশা
উইড়া যদি যাবি ওরে ও পাখি
কেন বাইন্ধা ছিলি বুকেতে বাসা।

কত না মধুর গান শুনাইয়া
গেলিরে শেষে কেন কান্দাইয়া
তোমারে স্মরিয়া দুখের দরিয়া
উথলি উঠে হায় পাগলের চোখে।।

Read in Banglish
Holudiya pakhi, sonari boron Pakhiti charilo ke Pakhiti charilo ke re amar Pakhiti charilo ke. Keu na janilo, keu na dekhilo, Kemone pakhi diyache phaki Uira gelo hay chokher poloke Pakhiti charilo ke.. Sonar pinjira shunyo koriya Kon bone pakhi gelo je uriya. Pinjirar jora khuliya khuliya Bhainga pore sei na pakhir shoke.. Sobi jodi bhule jabi re pakhi Keno tobe hay dili re asha Uira jodi yabi ore o pakhi Keno baindha chili bukete basha. Koto na modhur gaan shunaiya Gelire sheshe keno kandaiya Tomare smoriya dukher doriya Utholi uthe hay pagoler choke..

Related songs

More songs you may enjoy.

Devotional

Ore Nishi Tumi Keno Nishthur Sajile

ওরে নিশি তুমি কেন নিষ্ঠুর সাজিলে

Abdul Alim

"ওরে নিশি তুমি কেন নিষ্ঠুর সাজিলে এ বিশ্ব রাখিয়ে ঘুমে কোথায় চলিলে।। তুমি ছিলে কোথায়, যাবে কোথায়, কোথায় হতে এলে হেথায়"

Longing

Bondhu Kajol Bhromora Re

বন্ধু কাজল ভ্রমরারে

Jasimuddin

"ও কী ও বন্ধু কাজল ভ্রমরারে কোন দিন আসিবেন বন্ধু কয়া যাও কয়া যাও রে।।"

Devotional

Pran Sakhire Oi Shono Kadambatale Bangshi Bajay Ke

প্রাণ সখিরে ঐ শোন কদম্বতলে বংশী বাজায় কে

Ferdousi Rahman

"প্রাণ সখিরে… ঐ শোন কদম্বতলে বংশী বাজায় কে। বংশী বাজায় কে রে সখি, বংশী বাজায় কে।।"

Melancholic

Tumi Arekbar Ashiya Jao More Kandaiya

তুমি আরেকবার আসিয়া যাও মোরে কান্দাইয়া

Rathindranath Roy

"তুমি আরেকবার আসিয়া যাও মোরে কান্দাইয়া আমি মনের সুখে একবার কানতে চাই পোড়া বুকে দারুণ খরা চোখের পানি চোখে নাই।।"

Philosophical

Ekdin Matir Bhitore Hobe Ghor

একদিন মাটির ভিতরে হবে ঘর

Abdul Alim

"একদিন মাটির ভিতরে হবে ঘর রে মন আমার কেন বান্ধ দালান ঘররে মন আমার কেন বান্ধ দালান ঘর"

Mystical

Kon Kol Ailo Bhobe

কোন কল আইলো ভবে

Nayeem Gahar

"কোন কল আইলো ভবে কলেই করে কাম কারখানা কিবা কল বানাইলো রাব্বানা।।"

Discussion

Public comments for Holudiya Pakhi Sonari Boron are available on the discussion page.

View discussion