হৃদয় আমার ওই বুঝি তোর বৈশাখী ঝড় আসে Hridoy Amar Oi Bujhi Tor Boishakhi Jhor Ashe

হৃদয় আমার, ওই বুঝি তোর বৈশাখী ঝড় আসে।
বেড়া-ভাঙার মাতন নামে উদ্দাম উল্লাসে॥

তোমার মোহন এল ভীষণ বেশে, আকাশ ঢাকা জটিল কেশে—
বুঝি এল তোমার সাধনধন চরম সর্বনাশে॥

বাতাসে তোর সুর ছিল না, ছিল তাপে ভরা।
পিপাসাতে বুক-ফাটা তোর শুষ্ক কঠিন ধরা।

এবার জাগ্‌রে হতাশ, আয় রে ছুটে অবসাদের বাঁধন টুটে—
বুঝি এল তোমার পথের সাথি বিপুল অট্টহাসে॥

বাংলিশ/Banglish

Hridoy amar, oi bujhi tor boishakhi jhor ashe. Bera-bhangar maton name uddam ullashe. Tomar mohon elo bhishon beshe, akash dhaka jotil keshe-- Bujhi elo tomar sadhondhon chorom sorbonashe. Batase tor shur chilo na, chilo tape bhora. Pipasate buk-phata tor shushko kothin dhora. Ebar jagre hotash, ay re chute oboshader badhon tute-- Bujhi elo tomar pother sathi bipul ottohase.

Discussion

Public comments for Hridoy Amar Oi Bujhi Tor Boishakhi Jhor Ashe are available on the discussion page.

View discussion