যাব না আর জলে সই গো আর যাব না জলে
জলের ঘাটে শ্যাম নটাবর দেখছি কদম তলে।।
কদমতলে বসি শ্যামে বাজায় যখন বাঁশি।
ধুমার ছলে কানতে থাকি যখন রানতে বসি।।
সব সখি লৈয়া সঙ্গে জল ভরিতে গেলাম রঙ্গে
কালার রূপ দেখিয়া ভুলে রৈলাম কালা কদম তলে।
ভাইরে রাধারমণ বলে কালা আছে রাইয়ের ছলে
কদম তলে বাজায় বাঁশি রাধা রাধা বলে।
বাংলিশ/Banglish
Jabo na ar jole shoi go ar jabo na jole
Joler ghate Shyam notabor dekhchi kodom tole.
Kodomtole boshi Shyame bajay jakhon banshi.
Dhumar chhole kante thaki jakhon rante boshi.
Sob shokhi loiya shonge jol bhorite gelam ronge
Kalar rup dekhiya bhule roilam kala kodom tole.
Bhaire Radharaman bole kala ache raiyer chhole
Kodom tole bajay banshi Radha Radha bole.
Discussion
Public comments for Jabo Na Ar Jole Shoi Go are available on the discussion page.
View discussion