যখন পড়বে চরণখানি ও ঘাটের পাড়ে
কে বলেছে যাবি সেথায়
চল চক্ষুর তরে।।
ও ঘাটের পাড়ের মাঝে
কুম্বুর আছে ছয় না যে
লাগে না তো তারা কাজে, বাদি তারা রে।।
বলি ও মন হুশিয়ারি
আছে তাদের তরবারি
করতে জানে খুব বাটপারি, সম্মোহন করে।।
কালের ঘোরে ফেলে ফেলে
কামীনি রুপ দেয় রে ঢলে
বহুরুপীর শৃঙ্গ হলে,নাচায় নিজ তরে।।
বুঝবি যদি মর্ম কথা
নাঈমে কয় যথাতথা
মানব ঘাটের বিরল গাতা, পা দিস না রে।।
বাংলিশ/Banglish
Jakhon porbe choronkhani o ghater pare
Ke boleche jabi sethay
Chol chokkhur tore..
O ghater parer majhe
Kumbur ache choy na je
Lage na to tara kaje, badi tara re..
Boli o mon hushiyari
Ache tader torobari
Korte jane khub batpari, sommohon kore..
Kaler ghore phele phele
Kamini rup dey re dhole
Bohurupir shringo hole, nachay nijo tore..
Bujhbi jodi mormo kotha
Naime koy jothatotha
Manob ghater birol gata, pa dis na re..
Discussion
Public comments for Jakhon Porbe Choronkhani O Ghater Pare are available on the discussion page.
View discussion