জাত গেল, জাত গেল বলে এ কি আজব কারখানা Jat Gelo Jat Gelo Bole

Lalon Shah

জাত গেল, জাত গেল বলে
এ কি আজব কারখানা।
সত্য পথে কেউ নয় রাজি
সব দেখি তানা-না-না।

যখন তুমি ভবে এলে
তখন তুমি কি জাত ছিলে
কি জাত হবা যাবার কালে
সেই কথা কেন বল না।

ব্রাহ্মণ চণ্ডাল চামার মুচি
এক জলেতে সকল শুচি
দেখে শুনে হয় না রুচি
যমে তো কা’কেও থোবে না৷

গোপনে যে বেশ্যার ভাত খায়
তাতে জাতির কি ক্ষতি হয়
লালন বলে, জাত কারে কয়
এ ভ্রম তো আর গেল না।।

বাংলিশ/Banglish

Jat gelo, jat gelo bole E ki ajob kharkhana. Sotyo pothe keu noy raji Sob dekhi tana-na-na. Jokhon tumi bhobe ele Tokhon tumi ki jat chhile Ki jat hoba jabar kale Sei kotha keno bolo na. Brahmon chondal chamar muchi Ek jolete sokol shuchi Dekhe sune hoy na ruchi Jome to kakeo thobe na. Gopone je beshyar bhat khay Tate jatir ki khoti hoy Lalon bole, jat kare koy E bhrom to ar gelo na.

Discussion

Public comments for Jat Gelo Jat Gelo Bole are available on the discussion page.

View discussion