শ্যামল ছায়া নাইবা গেলে Shyamal Chhaya Naiba Gele

শ্যামল ছায়া, নাইবা গেলে
শেষ বরষার ধারা ঢেলে॥
সময় যদি ফুরিয়ে থাকে— হেসে বিদায় করো তাকে,
এবার নাহয় কাটুক বেলা অসময়ের খেলা খেলে॥

মলিন, তোমার মিলাবে লাজ—
শরৎ এসে পরাবে সাজ।
নবীন রবি উঠবে হাসি, বাজাবে মেঘ সোনার বাঁশি—
কালোয় আলোয় যুগলরূপে শূন্যে দেবে মিলন মেলে॥

বাংলিশ/Banglish

Shyamal chhaya, naiba gele Shesh boroshar dhora dhele. Somoy jodi furiye thake-- heshe biday koro take, Ebar nahoy katuk bela osomoyer khela khele. Molin, tomar milabe laj-- Shorot eshe porabe saj. Nobin robi uthbe hashi, bajabe megh shonar bashi-- Kaloy aloy jugolrupe shunnye debe milon mele.

Discussion

Public comments for Shyamal Chhaya Naiba Gele are available on the discussion page.

View discussion