Back to Library
Mystical

যে কেবল পালিয়ে বেড়ায় Je Kebol Paliye Beray

Rabindranath Tagore

Je Kebol Paliye Beray lyrics by Rabindranath Tagore (1926). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 19, 2026

Lyrics

যে কেবল পালিয়ে বেড়ায়, দৃষ্টি এড়ায়, ডাক দিয়ে যায় ইঙ্গিতে,
সে কি আজ দিল ধরা গন্ধে-ভরা বসন্তের এই সঙ্গীতে॥
ও কি তার উত্তরীয় অশোকশাখায় উঠল দুলি।
আজ কি পলাশবনে ওই সে বুলায় রঙের তুলি।
ও কি তার চরণ পড়ে তালে তালে মল্লিকার ওই ভঙ্গীতে॥

না গো না, দেয় নি ধরা, হাসির ভরা দীর্ঘশ্বাসে যায় ভেসে।
মিছে এই হেলা-দোলায় মনকে ভোলায়, ঢেউ দিয়ে যায় স্বপ্নে সে।
সে বুঝি লুকিয়ে আসে বিচ্ছেদেরই রিক্ত রাতে,
নয়নের আড়ালে তার নিত্য-জাগার আসন পাতে—
ধেয়ানের বর্ণছটায় ব্যথার রঙে মনকে সে রয় রঙ্গিতে॥

Read in Banglish
Je kebol paliye beray, drishti eray, dak diye jay ingite, Se ki aj dilo dhora gondhe-bhora basanter ei songite. O ki tar uttariyo ashokshakhay uthlo duli. Aj ki polashbone oi se bulay ronger tuli. O ki tar choron pore tale tale mollikar oi bhongite. Na go na, dey ni dhora, hasir bhora dirghoshwashe jay bheshe. Miche ei hela-dolay monke bholay, dheu diye jay shopne se. Se bujhi lukiye ashe blicchederi rikto rate, Noyoner arale tar nityo-jagar ason pate-- Dheyaner bornochotay byathar ronge monke se roy rongite.
ট্যাগসমূহ

Related songs

More songs you may enjoy.

Nostalgic

Likhon Tomar Dhulay Hoyechhe Dhuli

লিখন তোমার ধুলায় হয়েছে ধূলি

Rabindranath Tagore

"লিখন তোমার ধুলায় হয়েছে ধূলি, হারিয়ে গিয়েছে তোমার আখরগুলি॥ চৈত্ররজনী আজ বসে আছি একা,"

Melancholic

Sei To Bashonto Phire Elo

সেই তো বসন্ত ফিরে এল

Rabindranath Tagore

"সেই তো বসন্ত ফিরে এল, হৃদয়ের বসন্ত ফুরায় হায় রে। সব মরুময়, মলয়-অনিল এসে কেঁদে শেষে ফিরে চলে যায় হায় রে॥"

Melancholic

Hay Atithi Ekhoni Ki Holo Tomar Jabar Bela

হায় অতিথি এখনি কি হল তোমার যাবার বেলা

Rabindranath Tagore

"হায় অতিথি, এখনি কি হল তোমার যাবার বেলা। দেখো আমার হৃদয়তলে সারা রাতের আসন মেলা ॥"

Poetic

Phaguner Shuru Hotei Shukno Pata Jhorlo Joto

ফাগুনের শুরু হতেই শুকনো পাতা ঝরল যত

Rabindranath Tagore

"ফাগুনের শুরু হতেই শুকনো পাতা ঝরল যত তারা আজ কেঁদে শুধায়, 'সেই ডালে ফুল ফুটল কি গো, ওগো কও ফুটল কত।'"

Nature

Achho Akash-pane Tule Matha

আছ আকাশ-পানে তুলে মাথা

Rabindranath Tagore

"আছ আকাশ-পানে তুলে মাথা, কোলে আধেকখানি মালা গাঁথা। ফাগুনবেলায় বহে আনে আলোর কথা ছায়ার কানে, তোমার মনে তারি সনে ভাবনা যত ফেরে যা-তা।"

Joyful

Aji Basanta Jagrata Dware

আজি বসন্ত জাগ্রত দ্বারে

Rabindranath Tagore

"আজি বসন্ত জাগ্রত দ্বারে। তব অবগুণ্ঠিত কুণ্ঠিত জীবনে কোরো না বিড়ম্বিত তারে॥"

Discussion

Public comments for Je Kebol Paliye Beray are available on the discussion page.

View discussion