সঘন গহন রাত্রি Saghana Gahana Ratri

সঘন গহন রাত্রি, ঝরিছে শ্রাবণধারা—
অন্ধ বিভাবরী সঙ্গপরশহারা ॥

চেয়ে থাকি যে শূন্যে অন্যমনে
সেথায় বিরহিণীর অশ্রু হরণ করেছে ওই তারা ॥

অশত্থপল্লবে বৃষ্টি ঝরিয়া মর্মরশব্দে
নিশীথের অনিদ্রা দেয় যে ভরিয়া।

মায়ালোক হতে ছায়াতরণী
ভাসায় স্বপ্নপারাবারে—
নাহি তার কিনারা ॥

বাংলিশ/Banglish

Saghana gahana ratri, jhoriche shrabon-dhara-- Andho bibhabari songoporosh-hara. Cheye thaki je shunnye onnyomone Sethay birohini-r oshru horon koreche oi tara. Oshottho-pollobe brishti jhoriya mormoro-shobde Nishither onidra dey je bhoriya. Mayalok hote chhayatoroni Bhasay swopno-parabare-- Nahi tar kinara.

Discussion

Public comments for Saghana Gahana Ratri are available on the discussion page.

View discussion