ও আমার দেশের মাটি, তোমার ‘পরে ঠেকাই মাথা।
তোমাতে বিশ্বময়ীর, তোমাতে বিশ্বমায়ের আঁচল পাতা ॥
তুমি মিশেছ মোর দেহের সনে,
তুমি মিলেছ মোর প্রাণে মনে,
তোমার ওই শ্যামলবরন কোমল মূর্তি মর্মে গাঁথা ॥
ওগো মা, তোমার কোলে জনম আমার, মরণ তোমার বুকে।
তোমার ‘পরে খেলা আমার দুঃখে সুখে।
তুমি অন্ন মুখে তুলে দিলে,
তুমি শীতল জলে জুড়াইলে,
তুমি যে সকল-সহা সকল-বহা মাতার মাতা ॥
ও মা, অনেক তোমার খেয়েছি গো, অনেক নিয়েছি মা–
তবু জানি নে-যে কী বা তোমায় দিয়েছি মা!
আমার জনম গেল বৃথা কাজে,
আমি কাটানু দিন ঘরের মাঝে–
তুমি বৃথা আমায় শক্তি দিলে শক্তিদাতা ॥
বাংলিশ/Banglish
O amar desher mati, tomar ‘pore thekai matha.
Tomate bishshomoyir, tomate bishshomayer anchol pata ॥
Tumi mishecho mor deher sone,
Tumi milecho mor prane mone,
Tomar oi shyamolboron komol murti morme gatha ॥
Ogo ma, tomar kole jonom amar, moron tomar buke.
Tomar ‘pore khela amar dukkhe sukhe.
Tumi onno mukhe tule dile,
Tumi shitol jole juraile,
Tumi je sokol-soha sokol-boha matar mata ॥
O ma, onek tomar kheyechi go, onek niyechi ma—
Tobu jani ne-je ki ba tomay diyechi ma!
Amar jonom gelo britha kaje,
Ami katanu din ghorer majhe—
Tumi britha amay shokti dile shoktidata ॥
Discussion
Public comments for O Amar Desher Mati are available on the discussion page.
View discussion