জন্মের মত দিয়া ফাঁকি উড়ে গেল রাধাপাখী।।
সুবল রে–কলসী লইয়া কাঁখে আড় নয়নে ঘোমটা টেনে
জল আনতে যায় বিধুমুখী
আশার আশে আর কত দিন পন্থপানে চেয়ে থাকি।
সুবল রে–লোকেরে না মুখ দেখাবো যমুনাতে প্ৰাণ তেজিবো
রাখবো না আর এ ছাড় জীবন।
পাখীর লাগি কানতে কানতে দেহ মাত্র আছে বাকী।
সুবল রে–ভাইবে রাধারমণ বলে প্ৰেমানলে অঙ্গ জ্বলে
সে জ্বালা না যায় সহন দরশন না হইল
কেমনে প্ৰাণ বুঝাইয়া রাখি।
বাংলিশ/Banglish
Jonmer moto diya phaki ure gelo radhapaki.
Subol re–kolshi loiya kakhe aar noyone ghomta tene
jol ante jay bidhumukhi
ashar ashe ar koto din ponthopane cheye thaki.
Subol re–lokere na mukh dekhabo jomunate pran tejibo
rakhbo na ar e char jibon.
pakhir lagi kante kante deho matro ache baki.
Subol re–bhaibe radharamon bole premanole ongo jwole
se jwala na jay sohon dorshon na hoilo
kemone pran bujhaiya rakhi.
Discussion
Public comments for Jonmer Moto Diya Phaki Ure Gelo Radhapaki are available on the discussion page.
View discussion