যৌবন-সিন্ধু টলমল টলমল Joubon-Sindhu Tolmol Tolmol

যৌবন-সিন্ধু টলমল টলমল,
প্রেমের ইন্দু আকাশে ঝলমল।
হৃদয়-তটিনী জোয়ারে নেচে যায়,
তরঙ্গ-রঙ্গে ছলছল ছলছল॥

অন্তর-মন্দিরবাসিনী আজি
আসিল আলোকে ফুল-সাজে সাজি,
নাচুনি ছন্দে চলে সে আনন্দে
মৃদুল মন্দে দুলায়ে বনতল॥

মল্লিকা অতসী ওঠে বনে বিকশি
তার তনু-চন্দন-গন্ধে
বাজে চুড়ি ও কঙ্কণ মণিবন্ধে,
কোকিল কুহরে কুহু অবিরল॥

বাংলিশ/Banglish

Joubon-sindhu tolmol tolmol, Premer indu akashe jholmol. Hridoy-totini joare neche jay, Torongo-ronge cholchol cholchol. Ontor-mondirbashini aji Ashilo aloke phul-shaje shaji, Nachuni chonde chole she anonde Mridul monde dulaye bonotol. Mollika otoshi othe bone bikoshi Tar tonu-chondon-gondhe Baje churi o konkon monibondhe, Kokil kuhore kuhu obirol.

Discussion

Public comments for Joubon-Sindhu Tolmol Tolmol are available on the discussion page.

View discussion