কার ভাবে এ ভাব হাঁ রে জীবন কানাই Kar Bhabe E Bhab Ha Re Jibon Kanai

Lalon Shah

কার ভাবে এ ভাব হাঁ রে জীবন কানাই।
করে বাঁশী নাই, মাথে চূড়া নাই৷

ক্ষীর সর ননী খেতে
বাঁশীটি সদাই বাজাতে
কি অসুখ পেয়ে তাতে
ফকির হ’লি ভাই।

অগোর চন্দন আদি
মাখিতে নিরবধি
সেই অঙ্গ ধূলায় অদ্ভুতি
এখন দেখতে পাই।

বৃন্দাবন যথার্থ বন
তা বিনে র’লে রে এখন
মানুষ লীলে করবে কোন জন
লালন বলে তাই।।

বাংলিশ/Banglish

Kar bhabe e bhab ha re jibon kanai. Kore banshi nai, mathe chura nai. Kshir swor noni khete Banshiti sodai bajate Ki osukh peye tate Phokir holi bhai. Agoro chondon adi Makhite nirobodhi Sei ongo dhulay odbhuti Ekhon dekhte pai. Brindabon jothartho bon Ta bine role re ekhon Manush lile korbe kon jon Lalon bole tai.

Discussion

Public comments for Kar Bhabe E Bhab Ha Re Jibon Kanai are available on the discussion page.

View discussion