কেউ জানবে না Keu Janbe Na

কেউ জানবে না, কেউ বুঝবে না
অচেনা নদী দুটো মিশে মোহনায়,
কেউ জানবে না, কেউ বুঝবে না
অচেনা নদী দুটো মিশে মোহনায়।
ও ঢেউ পেরিয়ে, যায় হারিয়ে
বুকের জমানো দোটানায়,
ঢেউ পেরিয়ে, যায় হারিয়ে
বুকের জমানো দোটানায়।

বালির ঘর, লুকিয়ে পড়
খুঁজে আর কেউ পাবে না –
সোনাঝুরি চাঁদের বুড়ি
সবই মিথ্যে এরম বলে না,
ময়ূর পালক, ছোট্ট নালক
দুয়ো রাজা কে তুই ভুলবি না।

কেউ জানবে না, কেউ জানবে না
অচেনা নদী দুটো মিশে মোহনায়,
কেউ জানবে না, কেউ বুঝবে না
অচেনা নদী দুটো মিশে মোহনায়।

মড়াম গলি পিছনে চলি
যাওয়া সার তুই তো আর ফিরবি না,
জমাট কুয়াশা, সরে যাওয়া দুরাশা
হারানো ঝিনুক তুলি।

জানিনা রে, বুঝিনা যে
এতো ঢেউয়েও ধুয়ে গেলি না,
জানিনা রে, বুঝিনা যে
এতো ঢেউয়েও ধুয়ে গেলি না।

কেউ জানবে না, কেউ বুঝবে না
অচেনা নদী দুটো মিশে মোহনায়,
ও ঢেউ পেরিয়ে, যায় হারিয়ে
বুকের জমানো দোটানায়,
ঢেউ পেরিয়ে, যায় হারিয়ে
বুকের জমানো দোটানায়।

বালির ঘর, লুকিয়ে পড়
খুঁজে আর কেউ পাবে না –
সোনাঝুড়ি চাঁদের বুড়ি
সবই মিথ্যে এরম বলে না,
ময়ূর পালক, ছোট্ট নালক
দুয়ো রাজা কে তুই ভুলবি না।
কেউ জানবে না, কেউ বুঝবে না
অচেনা নদী দুটো মিশে মোহনায়।

বাংলিশ/Banglish

Keu janbe na, keu bujhbe na Ochena nodi duto mishe mohonay, Keu janbe na, keu bujhbe na Ochena nodi duto mishe mohonay. O dhew periye, jay hariye Buker jomano dotanay, Dhew periye, jay hariye Buker jomano dotanay. Balir ghor, lukiye poro Khuje ar keu pabe na – Sonajhuri chander buri Sob-i mitthe erom bole na, Moyur palok, chotto nalok Duo raja ke tui bhulbi na. Keu janbe na, keu janbe na Ochena nodi duto mishe mohonay, Keu janbe na, keu bujhbe na Ochena nodi duto mishe mohonay. Moram goli pichone choli Jawa sar tui to ar firbi na, Jomat kuyasha, sore jawa durasha Harano jhinuk tuli. Janina re, bujhina je Eto dheweo dhuye geli na, Janina re, bujhina je Eto dheweo dhuye geli na. Keu janbe na, keu bujhbe na Ochena nodi duto mishe mohonay, O dhew periye, jay hariye Buker jomano dotanay, Dhew periye, jay hariye Buker jomano dotanay. Balir ghor, lukiye poro Khuje ar keu pabe na – Sonajhuri chander buri Sob-i mitthe erom bole na, Moyur palok, chotto nalok Duo raja ke tui bhulbi na. Keu janbe na, keu bujhbe na Ochena nodi duto mishe mohonay.

Discussion

Public comments for Keu Janbe Na are available on the discussion page.

View discussion