ললিতা গো,
ওকে আজ চলে যেতে বল না
ও-ঘাটে জল আনিতে যাবো না যাবো না
ও সখি অন্য ঘাটে চল না।
দিবালোকে সে আমার নাম ধরে ডাকে
আমাকে সবাই দোষে সে সাধু থাকে।
অসময় সময় কিছু কেন সে বোঝে না,
আমি কি তার হাতের খেলনা।
নিশি রাতে বাঁশী তার সিঁদকাঠি হয়ে
চুপিচুপি ঘরে এসে বাজে রয়ে রয়ে।
যখনি ডাকবে সে তখনি যেতে হবে,
আমি কি এমনতর ফেলনা।
বাংলিশ/Banglish
Lolita go,
Oke aaj chole jete bolo na
O-ghate jol anite jabo na jabo na
O sokhi onno ghate cholo na.
Dibaloke se amar naam dhore dake
Amake sobai doshe se sadhu thake.
Osomoy somoy kichu keno se bojhe na,
Ami ki tar hater khelna.
Nishi rate bashi tar shidkathi hoye
Chuipichupi ghore eshe baje roye roye.
Jokhoni dakbe se tokhoni jete hobe,
Ami ki emontoro felna.
Discussion
Public comments for Lolita Go Oke Aaj Chole Jete Bol Na are available on the discussion page.
View discussion