কত খুঁজিলাম নীল কুমুদ তোরে।
আছে নীল জলে শূনো সরসী ভ’রে॥
উঠেছে আকাশে চাঁদ, ফুটেছে তারা,
আছে সব, একা মোর কুমুদ হারা।
অভিমানে সে কি গিয়াছে ঝ’রে॥
বিল ঝিল খুঁজি নাই সে যে হায়,
হৃদয় শুধায় চোখে, কোথায় কোথায়।
ঘুমায়ে আছে সে কি আছে লুকায়ে,
সোঁদা মাথা এলোচুল গেল শুকায়ে
নদীরে শুধাই-জল যায় যে সরে॥
বাংলিশ/Banglish
Koto khujilam nil kumud tore.
Ache nil jole shuno shorosi bhore.
Utheche akashe chand, phuteche tara,
Ache shob, eka mor kumud hara.
Obhimane she ki giyache jhore.
Bil jhil khuji nai she je hay,
Hridoy shudhay chokhe, kothay kothay.
Ghumaye ache she ki ache lukaye,
Sonda matha elochul gelo shukaye
Nodire shudhai-jol jay je shore.
Discussion
Public comments for Koto Khujilam Nil Kumud Tore are available on the discussion page.
View discussion