মা এসেছে মা এসেছে উঠল কলরোল Ma Esechhe Ma Esechhe

মা এসেছে মা এসেছে
উঠল কলরোল।
দিকে দিকে উঠল বেজে
সানাই কাঁসর ঢোল॥

ভরা নদীর কূলে কূলে,
শিউলি শালুক পদ্মফুলে,
মায়ের আসার আভাস দুলে,
আনন্দ-হিল্লোল।
সেই পুলকে পড়ল নিটোল
নীল আকাশে টোল॥

বিনা কাজের মাতন রে আজ কাজে দে ভাই ক্ষমা,
বে-হিসাবি করব খরচ সাধ যা আছে জমা।
এক বছরের অতৃপ্তি ভাই
এই কদিনে কীসে মিটাই,
কে জানে ভাই ফিরব কিনা
আবার মায়ের কোল।
আনন্দে আজ আনন্দকে
পাগল করে তোল॥

বাংলিশ/Banglish

Ma esechhe ma esechhe utlo kolorol. Dike dike utlo beje shanai kanshor dhol. Bhora nodir kule kule, shiuli shaluk podmo-phule, mayer ashar abhash dule, anondo-hillol. Sei puloke porlo nitol neel akashe tol. Bina kaje maton re aj kaje de bhai khoma, be-hisabi korbo khoroch sadh ja achhe joma. Ek bochorer otripti bhai ei kodine kishe mitai, ke jane bhai phirbo kina abar mayer kol. Anonde aj anondoke pagol kore tol.

Discussion

Public comments for Ma Esechhe Ma Esechhe are available on the discussion page.

View discussion