Back to Library
Philosophical

মেঘ বলেছে ‘যাব যাব’, রাত বলেছে ‘যাই’ Megh Boleche Jabo Jabo

Rabindranath Tagore

Megh Boleche Jabo Jabo lyrics by Rabindranath Tagore (1914). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 19, 2026

Lyrics

মেঘ বলেছে ‘যাব যাব’, রাত বলেছে ‘যাই’,
সাগর বলে ‘কূল মিলেছে–আমি তো আর নাই’॥
দুঃখ বলে ‘রইনু চুপে তাঁহার পায়ের চিহ্নরূপে’,
আমি বলে ‘মিলাই আমি আর কিছু না চাই’॥

ভুবন বলে ‘তোমার তরে আছে বরণমালা’,
গগন বলে ‘তোমার তরে লক্ষ প্রদীপ জ্বালা’।
প্রেম বলে যে ‘যুগে যুগে তোমার লাগি আছি জেগে’,
মরণ বলে ‘আমি তোমার জীবনতরী বাই’॥

Read in Banglish
Megh boleche ‘jabo jabo’, raat boleche ‘jai’, Sagor bole ‘kul mileche–ami to aar nai’. Dukkho bole ‘roinu chupe tahar paayer chinnorupe’, Ami bole ‘milai ami aar kichu na chai’. Bhubon bole ‘tomar tore ache boronmala’, Gogon bole ‘tomar tore lokkho prodip jwala’. Prem bole je ‘juge juge tomar lagi achi jege’, Moron bole ‘ami tomar jibontori bai’.

Related songs

More songs you may enjoy.

Devotional

Adhar Elo Bole Tai

আঁধার এল ব’লে তাই

Rabindranath Tagore

"আঁধার এল ব’লে তাই তো ঘরে উঠল আলো জ্বলে ।। ভুলেছিলেম দিনে, রাতে নিলেম চিনে-"

Spiritual

Hridoy Amar Prokash Holo Anonto Akashe

হৃদয় আমার প্রকাশ হল অনন্ত আকাশে

Rabindranath Tagore

"হৃদয় আমার প্রকাশ হল অনন্ত আকাশে। বেদন-বাঁশি উঠল বেজে বাতাসে বাতাসে ॥"

Devotional

Aloker Ei Jhornadharay Dhuiye Dao

আলোকের এই ঝর্ণাধারায় ধুইয়ে দাও

Rabindranath Tagore

"আলোকের এই ঝর্ণাধারায় ধুইয়ে দাও। আপনাকে এই লুকিয়ে-রাখা ধুলার ঢাকা ধুইয়ে দাও ॥ যে জন আমার মাঝে জড়িয়ে আছে ঘুমের জালে আজ এই সকালে ধীরে ধীরে তার কপালে"

Devotional

Baje Baje Romyobina Baje

বাজে বাজে রম্যবীণা বাজে

Rabindranath Tagore

"বাজে বাজে রম্যবীণা বাজে-- অমলকমল-মাঝে, জ্যোৎস্নারজনী মাঝে, কাজলঘন-মাঝে, নিশি আঁধার-মাঝে, কুসুমসুরভি-মাঝে বীনরণন শুনি যে--"

Spiritual

Baje Re Baje Domru Baje

বাজে রে বাজে ডমরু বাজে হৃদয়মাঝে

Rabindranath Tagore

"বাজে রে বাজে ডমরু বাজে হৃদয়মাঝে, হৃদয়মাঝে। নাচে রে নাচে চরণ নাচে প্রাণের কাছে, প্রাণের কাছে ।"

Contemplative

Je Din Futlo Komol Kichui Jani Nai

যে দিন ফুটল কমল কিছুই জানি নাই

Rabindranath Tagore

"যে দিন ফুটল কমল কিছুই জানি নাই আমি ছিলেম অন্যমনে। আমার সাজিয়ে সাজি তারে আনি নাই সে যে রইল সংগোপনে।"

Discussion

Public comments for Megh Boleche Jabo Jabo are available on the discussion page.

View discussion