মন চল রে দেশে যাই বিদেশ আসি শুইয়া দিলাম রে কাল কাটাইয়া।।
দেশের মায়া গেলে ভুলিয়া বিদেশে রইলে পড়িয়া রে
লাভ ক্ষতি না দেখলে চাইয়া হিসাব করি দেখা চাই।
লইয়া আসলে ষোল্প আনা লাভ কইলে না খরচ দুনা
তার উপরে হইল দেনা আসলের ত খবর নাই।
কাম ক্ৰোধ মোহ মায়া এসব তো কেবল ছায়া
ভাবি দেখরে মন বেহায়া কখন আছে কখন নাই।
যখন তুমি দেশে যাবে কে তোমার সঙ্গী হবে
স্ত্রী-পুত্ৰ কেও না যাবে শেষে সম্বল কর তাই।
সঙ্গের সাখী হবে যিনি tahare lও রে চিনি
শাস্ত্ৰে বেদে সবখানে ঐ কথা দেখতে পাই।
ভাবিয়া রাধারমণ বলে দিন গেল মোর অবহেলে
কোন ঘড়ি যে যাব চলে তার তো কোনো নিশ্চয় নাই।
বাংলিশ/Banglish
Mon chol re deshe jai bidesh ashi shueya dilam re kal kataiya.
Desher maya gele bhuliya bideshe roile poriya re
Labh khoti na dekhle chaiya hisab kori dekha chai.
Loiya asle sholo ana labh koile na khoroch duna
Tar upore hoilo dena asholer to khobor nai.
Kam krodh moho maya eshob to kebol chaya
Bhabi dekhre mon behaya kokhon ache kokhon nai.
Jokhon tumi deshe jabe ke tomar shongi hobe
Stri-putro keo na jabe sheshe shombol koro tai.
Shonger shakhi hobe jini tahare lao re chini
Shastre bede shobkhane oi kotha dekhte pai.
Bhabiya Radharaman bole din gelo mor obohele
Kon ghori je jabo chole tar to kono nishchoy nai.
Discussion
Public comments for Mon Chol Re Deshe Jai are available on the discussion page.
View discussion