মোর মন ছুটে যায় দ্বাপর যুগে
দূর দ্বারকায় বৃন্দাবনে।
মোর মন হতে চায় ব্রজের রাখাল
খেলতে রাখাল-রাজার সনে॥
রূপ ধরে না বিশ্বে যাহার
দেখতে যায় সাধ কিশোর-রূপ তার,
কেমন মানায় নরের রূপে
অনন্ত সেই নারায়ণে॥
সাজত কেমন শিখী-পাখা
বাজত কেমন নূপুর পায়ে,
থির কেমন থাকত ধরা
নাচত যখন তমাল ছায়ে।
মা যশোদা বাঁধত যখন
কাঁদত ভগবান কেমনে॥
বাজত সে বেণু যখন
উঠত না কি বিশ্ব কেঁপে,
ছড়িয়ে যেত সে সুর কোথায়
আকাশ গ্রহ তারা ছেপে।
রাধার সনে ছুটত না কি
পাগল নিখিল বাঁশির স্বনে॥
তারে সাজত কেমন বন-মালায়
বিশ্ব যাহার অর্ঘ্য সাজায়;
যোগী-ঋষি পায় না ধ্যানে
গোপবালা কেমনে পায়।
তেমনি করে কালার প্রেমে
সব খোয়াব এই জীবনে॥
বাংলিশ/Banglish
Mor mon chhute jay dwapar juge
Dur dwarkay brindabone.
Mor mon hote chay brojer rakhal
Khelte rakhal-rajar sone.
Rup dhore na bishe jahar
Dekhte jay sadh kishore-rup tar,
Kemon manay norer rupe
Anonto sei narayone.
Sajot kemon shikhi-pakha
Bajot kemon nupur paye,
Thir kemon thaktow dhora
Nachot jakhon tomal chhaye.
Ma joshoda bädhot jakhon
Kädhot bhogoban kemone.
Bajot se benu jakhon
Utthot na ki bisho kepe,
Chhoriye jeto se sur kothay
Akash groho tara chhepe.
Radhar sone chhuttow na ki
Pagol nikhil banshir sone.
Tare sajot kemon bono-malay
Bishe jahar orghyo sajay;
Jogi-rishi pay na dhyane
Gopobala kemone pay.
Temni kore kalar preme
Sob khoyabo ei jibone.
Discussion
Public comments for Mor Mon Chhute Jay Dwapar Juge are available on the discussion page.
View discussion