না বাঁচাবে আমায় যদি মারবে কেন তবে Na Banchabe Amay Jodi Marbe Keno Tobe

Rabindranath Tagore

না বাঁচাবে আমায় যদি মারবে কেন তবে?
কিসের তরে এই আয়োজন এমন কলরবে?।
অগ্নিবাণে তূণ যে ভরা, চরণভরে কাঁপে ধরা,
জীবনদাতা মেতেছ যে মরণ-মহোৎসবে ॥

বক্ষ আমার এমন ক’রে বিদীর্ণ যে করো
উৎস যদি না বাহিরায় হবে কেমনতরো?
এই-যে আমার ব্যথার খনি জোগাবে ওই মুকুট-মণি—
মরণদুখে জাগাবে মোর জীবনবল্লভে ॥

বাংলিশ/Banglish

Na banchabe amay jodi marbe keno tobe? Kiser tore ei ayojon emon kolorobe? Ognibane tun je bhora, choronbhore kape dhora, Jibondata metecho je moron-mohotsobe. Bokkho amar emon kore bidirno je koro Utso jodi na bahiray hobe kemontoro? Ei-je amar bethar khoni jogabe oi mukut-moni-- Moron-dukhe jagabe mor jibon-bollobhe.

আরও সম্পর্কিত গান

Devotional

Sei To Tomar Pother Bodhu Sei To

সেই তো তোমার পথের বঁধু সেই তো

Rabindranath Tagore

"সেই তো তোমার পথের বঁধু সেই তো। দূর কুসুমের গন্ধ এনে খোঁজায় মধু সেই তো ॥"
Devotional

Shubhro Ashone Birajo Arunochhotamazhe

শুভ্র আসনে বিরাজ’ অরুণছটামাঝে

Rabindranath Tagore

"শুভ্র আসনে বিরাজ' অরুণছটামাঝে, নীলাম্বরে ধরণী'পরে কিবা মহিমা তব বিকাশিল ॥"
Devotional

Timirbibhabari Kate Kemone

তিমিরবিভাবরী কাটে কেমনে

Rabindranath Tagore

"তিমিরবিভাবরী কাটে কেমনে জীর্ণ ভবনে, শূন্য জীবনে-- হৃদয় শুকাইল প্রেম বিহনে ॥"
Devotional

Aji Raj-Asone Tomare

আজি রাজ-আসনে তোমারে

Rabindranath Tagore

"আজি রাজ-আসনে তোমারে বসাইব হৃদয়মাঝারে ।। সকল কামনা সঁপিব চরণে অভিষেক-উপহারে ।।"
Devotional

Bela Gelo Tomar Poth Cheye

বেলা গেল তোমার পথ চেয়ে

Rabindranath Tagore

"বেলা গেল তোমার পথ চেয়ে। শূন্য ঘাটে একা আমি, পার ক'রে লও খেয়ার নেয়ে ॥ ভেঙে এলেম খেলার বাঁশি, চুকিয়ে এলেম কান্না হাসি,"
Devotional

Bhorer Bela Kokhon Ese

ভোরের বেলা কখন এসে পরশ করে গেছে হেসে

Rabindranath Tagore

"ভোরের বেলা কখন এসে পরশ করে গেছে হেসে ॥ আমার ঘুমের দুয়ার ঠেলে কে সেই খবর দিল মেলে-- জেগে দেখি আমার আঁখি আঁখির জলে গেছে ভেসে ॥"

Discussion

Public comments for Na Banchabe Amay Jodi Marbe Keno Tobe are available on the discussion page.

View discussion