নহিয় বিমুখ রাই নহিয় বিমুখ।
অনুগত জনেরে না দিহ এত দুখ।।
তুয়া রূপ নিরখিতে আঁখি ভেল ভোর।
নয়ন-অঞ্জন তুয়া পরতিত চোর।।
প্রতি-অঙ্গে অনুখণ রঙ্গ-সুধানিধি।
না জানি কি লাগি পরসন্ন নহে বিধি।।
অলপ অধিক-সঙ্গে হয় বহু-মূল।
কাঞ্চন সঞে কাচ মরকত-তূল।।
এত অনুনয় করি আমি নিজ-জনা।
দুরদিন হয় যদি চান্দে হরে কণা।।
রূপে গুণে যৌবনে ভুবনে আগলী।
বিধি নিরমিল তোহে পিরিতি পুতলী।।
এত ধনে ধনী যেহ সে কেনে কৃপণ।
জ্ঞানদাস কহে কেবা জানে কার মন।।
বাংলিশ/Banglish
Nohiyo bimukho rai nohiyo bimukho.
Anugoto jonere na diho eto dukho.
Tuya rupo nirokhite ankhi bhalo bhor.
Noyon-onjon tuya porotito chor.
Proti-onge anukhon rongo-sudhanidhi.
Na jani ki lagi porosonno nohe bidhi.
Olopo odhiko-songe hoy bohu-mulo.
Kanchon soye kacho morokoto-tulo.
Eto onunoy kori ami nijo-jona.
Durodin hoy jodi chande hore kona.
Rupe gune joubone bhubone agoli.
Bidhi niromilo tohe piriti putoli.
Eto dhone dhoni jeho se kene kripon.
Gyanadas kohe keba jane kar mon.
Discussion
Public comments for Nohiyo Bimukho Rai are available on the discussion page.
View discussion