গগনে ভরল নব বারিদ হে Gagane Bharalo Naba Barida Hey

Gyanadas

গগনে ভরল নব বারিদ হে
বরখা নব নব ভেল |
ঝর ঝর বাদর ডাকে ডাহুকী সব
শবদে পরাণ হরি নেল ||

চাতক চকিত নিকট ঘন ডাকই
মদন বিজয়ী পিকরাব |
মাস আষাঢ় গাঢ় বিরহ বড়
বরখা কেমলে গোঁয়াব ||

সরসিজ বিনু সর শোভা না পাবই
কমল না শোভে অলিহীনা |
হাম কমলিনী কান্ত দেশান্তর
কত না সহ দুখ দীনা ||

সঞ্চরু সঘন সৌদামিনী জনু
বিন্ধয়ে শর খরধার |
মাস সাঙনে আশ নাহি জীবনে
বরিখয়ে জল অনিবার ||

নিশি আন্ধিয়ার অপার ঘোরতর
ডাহুকি ডহ ডহ ভাখ |
বিরহিনী-হৃদয় বিদারণ ঘন ঘন
শিখরে শিখন্ডিনী ডাক ||

উনমতি শকতি আরোপয়ে কাম নিতি
জনু সব-সাধন লাগি |
ভাদর দর দর অন্তর দোলন
মন্দিরে একলি অভাগী ||

উলসিত কুন্দ কুমুদ পরকাশিত
নিরমল শশধর কাঁতি |
ঘরে ঘরে নগরে নগরে সব রঙ্গিণী
নাহি জানে ইহ দিনরাতি ||

চির-পরবাসী যতহুঁ পরদেশী
সব পুন নিজ ঘরে গেল |
মাস আশিন খীন ভেল কলেবর
জ্ঞান কহে দুখ কোন দেল ||

বাংলিশ/Banglish

Gagane bharalo naba barida hey Barakha naba naba bhela | Jhara jhara badara dake dahuki saba Shabade parana hari nela || Chataka chakita nikata ghana dakai Madana bijayi pikaraba | Masa ashadha gadha biraha bada Barakha kemale goyaba || Sarasija binu sara shobha na pabai Kamala na shobhe alihina | Hama kamalini kanta deshan-tara Kata na saha dukha dina || Sancharu saghana saudamini janu Bindhaye shara kharadhara | Masa sangane asha nahi jibane Barikhaye jala anibara || Nishi andhiyara apara ghoratara Dahuki daha daha bhakha | Birahini-hridaya bidarana ghana ghana Shikhare shikhandini daka || Unamati shakati aropaye kama niti Janu saba-sadhana lagi | Bhadara dara dara antara dolana Mandire ekali abhagi || Ulasita kunda kumuda parakashita Niramala shashadhara kanti | Ghare ghare nagare nagare saba rangini Nahi jane iha dinarati || Chira-parabasi jatahun paradeshi Saba puna nija ghare gela | Masa ashina khina bhela kalebara Gyana kahe dukha kona dela ||

Discussion

Public comments for Gagane Bharalo Naba Barida Hey are available on the discussion page.

View discussion