ও নদী রে, তোর খেলা দেখিব কত আর O Nodi Re, Tor Khela Dekhibo Koto Ar

ও নদী রে,
তোর খেলা দেখিব কত আর
এপার ভাঙো ওপার গড়ো
উদ্দেশ্য কী হয় তোমার ॥

কত কষ্টে তোমার কূলে
বান্ধে মানুষ বাড়িঘর
কোনদিন যে ভাঙিয়া নিবায়
জানে না খবর
কালবৈশাখে দেখিতে পাই
দুরন্ত গতি তোমার ॥

ভাঙো গড়ো হাসাও কাঁদাও
আছে তোমার শক্তি-বল
অকালে ডুবাও যে কত
কৃষকের ফসল
দেখি তোমায় বড় চঞ্চল
আসিলে জ্যৈষ্ঠ-আষাঢ় ॥

বরাক নামে সিলেট এসে
চলেছ দুই নাম ধরে
কুশিয়ারা দিশেহারা
কখন কী করে
বসে কালনী নদীর তীরে
ভাবছে করিম অনিবার ॥

বাংলিশ/Banglish

O nodi re, Tor khela dekhibo koto ar Epar bhango opar goro Uddeshyo ki hoy tomar. Koto koshte tomar kule Bandhe manush bari-ghor Kondin je bhangiya nibay Jane na khobor Kalboishakhe dekhite pai Duronto goti tomar. Bhango goro hashao kandao Ache tomar shokti-bol Okale dubao je koto Krishoker foshol Dekhi tomay boro chonchol Ashile Jyoishtho-Ashar. Borak name Sylhet eshe Cholechho dui nam dhore Kushiyara dishehara Kokhon ki kore Boshe Kalni nodir tire Bhabche Korim onibar.

Discussion

Public comments for O Nodi Re, Tor Khela Dekhibo Koto Ar are available on the discussion page.

View discussion